---
title: "apšaukti japoniškai: 叱る、広める、陰口を叩く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/7815/apšaukti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/7815.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# apšaũkti, apšaũkia, àpšaukė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [叱る](https://kotoba.lt/jp/1319580/叱る)
  apibarti, aprėkti.
  叱る、怒鳴りつける
- [広める](https://kotoba.lt/jp/1278460/広める)
  apskelbti, išgarsinti
  広く公表する、有名にする
  Jų arkliai visoje apylinkėje apšauktì (geri).
  彼らの馬は周辺一帯で良いと言い広められている。
- 陰口を叩く
  apkalbėti
  陰口を言う
  Àpšauktas žmogus.
  陰口を叩かれた人。

## Pastabos

- apšaũkti – vedinys iš [šaũkti](https://kotoba.lt/lt/101842/šaukti).

## Vediniai

- [apšaukìmas](https://kotoba.lt/lt/7814/apšaukimas) – griežtas barimas, peikimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | apšaukiù |
| tu | apšaukì |
| jis, ji, jie, jos | apšaũkia |
| mes | apšaũkiame |
| jūs | apšaũkiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | àpšaukiau |
| tu | àpšaukei |
| jis, ji, jie, jos | àpšaukė |
| mes | àpšaukėme |
| jūs | àpšaukėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | apšaũkdavau |
| tu | apšaũkdavai |
| jis, ji, jie, jos | apšaũkdavo |
| mes | apšaũkdavome |
| jūs | apšaũkdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | apšaũksiu |
| tu | apšaũksi |
| jis, ji, jie, jos | apšaũks |
| mes | apšaũksime |
| jūs | apšaũksite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | apšaũkčiau |
| tu | apšaũktum |
| jis, ji, jie, jos | apšaũktų |
| mes | apšaũktumėme (apšaũktume) |
| jūs | apšaũktumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | apšaũk |
| mes | apšaũkime |
| jūs | apšaũkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | apšaũkiantis (apšaũkiąs) | apšaũkiantys (apšaũkią) | apšaũkianti | apšaũkiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | àpšaukęs | àpšaukę | àpšaukusi | àpšaukusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | apšaũkdavęs | apšaũkdavę | apšaũkdavusi | apšaũkdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | apšaũksiantis (apšaũksiąs) | apšaũksiantys (apšaũksią) | apšaũksianti | apšaũksiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | apšaukiamas | apšaukiami | apšaukiama | apšaukiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | apšaũktas | apšaukti | apšaukta | apšauktos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | apšaũksimas | apšauksimi | apšauksima | apšauksimos |
| Reikiamybės dalyvis | apšaũktinas | apšauktini | apšauktina | apšauktinos |
| Pusdalyvis | apšaũkdamas | apšaũkdami | apšaũkdama | apšaũkdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | apšaũkiant |
| Būtojo kartinio laiko | àpšaukus |
| Būtojo dažninio laiko | apšaũkdavus |
| Būsimojo laiko | apšaũksiant |
| Būdinys | apšaukte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/7815/apšaukti
Cite as: [apšaukti japoniškai: 叱る、広める、陰口を叩く | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/7815/apšaukti)