---
title: "sparnas japoniškai: 翼、羽、ウイング | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/78256/sparnas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/78256.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# spar̃nas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [翼](https://kotoba.lt/jp/1547530/翼)、[羽](https://kotoba.lt/jp/1171680/羽)
  porinis skrendamasis paukščių, vabzdžių organas
  鳥や昆虫の一対の飛翔器官
  Gaidys suplasnojo sparnaĩs.
  雄鶏が翼を羽ばたかせた。
- [翼](https://kotoba.lt/jp/1547530/翼)、[ウイング](https://kotoba.lt/jp/1025480/ウイング)
  porinė plokštuma skersai lėktuvo liemens, padedanti susidaryti keliamajai jėgai.
  飛行機の胴体を横切る一対の面で、揚力を生じさせるもの
- [羽根](https://kotoba.lt/jp/1171680/羽根)
  vėjo sukama vėjinio malūno plokštė.
  風車の、風で回る羽根
- [羽根](https://kotoba.lt/jp/1171680/羽根)
  malūnsparnio ar sraigtasparnio sraigto mentė.
  オートジャイロやヘリコプターの回転翼の羽根
- [羽根](https://kotoba.lt/jp/1171680/羽根)
  sukama javapjovės, vėtyklės ar kitokio įtaiso plokštė, mentė.
  刈り取り機や唐箕などの回転する羽根
- ratelio įtvaras ritei, šakės, žirklės.
  糸車の、糸巻きを載せる股状の枠
- 泥よけ
  skarda viršum rato, kad važiuojant nesitaškytų.
  走行中に泥が跳ねないように、車輪の上に付けた板金
- rogių prieduras iš šono, laiptelis.
  橇の横の張り出し、段
- šoninė žvejojamo tinklo dalis.
  漁網の横の部分
- [ウイング](https://kotoba.lt/jp/1025480/ウイング)
  šoninė pastato dalis, flygelis.
  建物の横の部分、翼棟
- [側面](https://kotoba.lt/jp/1404040/側面)
  fronto ar rikiuotės šonas, flangas.
  戦線や隊列の側面
- dvipusio, dvilypio daikto pusė; kraštinė dalis
  両面のある物の片側；縁の部分
  Durų, lango spar̃nas
  扉や窓の扇。
- 鰭
  žuvies pelekas.
  魚の鰭

## Pavyzdžiai

- Jo sparnų ilgis siekia apie keturis colius. — それは翼の全長が約４インチある。
- Radau paukštelį su giliai sužeistu sparnu. — 羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | spar̃nas | sparnaĩ |
| Kilmininkas | spar̃no | sparnų̃ |
| Naudininkas | spar̃nui | sparnáms |
| Galininkas | spar̃ną | sparnùs |
| Įnagininkas | sparnù | sparnaĩs |
| Vietininkas | sparnè | sparnuosè |
| Šauksmininkas | spar̃ne | sparnaĩ |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/78256/sparnas
Cite as: [sparnas japoniškai: 翼、羽、ウイング | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/78256/sparnas)