---
title: "spaustis japoniškai: 寄り添う、分け入る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/78329/spaustis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/78329.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# spáustis, spáudžiasi, spáudėsi

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 寄り添う
  glaustis
  寄り添う
  Arkliai spáudėsi į krūvą.
  馬たちが一か所に身を寄せ合った。
- 分け入る
  veržtis, brautis
  押し分けて進む
  Spáudėsi per minią.
  人込みを押し分けて進んだ。

## Vediniai

- spaudìmasis

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | spáudžiuosi |
| tu | spáudiesi |
| jis, ji, jie, jos | spáudžiasi |
| mes | spáudžiamės |
| jūs | spáudžiatės |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | spáudžiausi |
| tu | spáudeisi |
| jis, ji, jie, jos | spáudėsi |
| mes | spáudėmės |
| jūs | spáudėtės |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | spáusdavausi |
| tu | spáusdavaisi |
| jis, ji, jie, jos | spáusdavosi |
| mes | spáusdavomės |
| jūs | spáusdavotės |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | spáusiuosi |
| tu | spáusiesi |
| jis, ji, jie, jos | spausis |
| mes | spáusimės |
| jūs | spáusitės |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | spáusčiausi |
| tu | spáustumeisi |
| jis, ji, jie, jos | spáustųsi |
| mes | spáustumėmės |
| jūs | spáustumėtės |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | spáuskis |
| mes | spáuskimės |
| jūs | spáuskitės |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | besispáudžiantis (spáudžiąsis) | besispáudžiantys | besispáudžianti | besispáudžiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | besispáudęs (spáudęsis) | besispáudę | besispáudusi | besispáudusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | besispáusdavęs (spáusdavęsis) | besispáusdavę | besispáusdavusi | besispáusdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | besispáusiantis (spáusiąsis) | besispáusiantys | besispáusianti | besispáusiančios |
| Pusdalyvis | spáusdamasis (besispáusdamas) | spáusdamiesi | spáusdamasi | spáusdamosi |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | besispáudžiant |
| Būtojo kartinio laiko | besispáudus |
| Būtojo dažninio laiko | besispáusdavus |
| Būsimojo laiko | besispáusiant |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/78329/spaustis
Cite as: [spaustis japoniškai: 寄り添う、分け入る | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/78329/spaustis)
