---
title: "spraginti japoniškai: 凍てつく、照りつける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/78611/spraginti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/78611.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sprãginti, sprãgina, sprãgino

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 凍てつく
  smarkiai šalti, spiginti
  ひどく冷える、凍てつく
  Šaltis sprãgina.
  寒さが厳しく冷える。
- 照りつける
  smarkiai kaitinti
  強く照りつける
  Saulė žemę sprãgina.
  太陽が地面を強く照りつける。

## Vediniai

- [sprãginimas](https://kotoba.lt/lt/78610/spraginimas)

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [išsprãginti](https://kotoba.lt/lt/30893/išspraginti)
- [pasprãginti](https://kotoba.lt/lt/59402/paspraginti) – stipriai, bet trumpam atšalti
- [prisprãginti](https://kotoba.lt/lt/68528/prispraginti)
- [susprãginti](https://kotoba.lt/lt/83782/suspraginti) – labai atšalti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sprãginu |
| tu | sprãgini |
| jis, ji, jie, jos | sprãgina |
| mes | sprãginame |
| jūs | sprãginate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sprãginau |
| tu | sprãginai |
| jis, ji, jie, jos | sprãgino |
| mes | sprãginome |
| jūs | sprãginote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sprãgindavau |
| tu | sprãgindavai |
| jis, ji, jie, jos | sprãgindavo |
| mes | sprãgindavome |
| jūs | sprãgindavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sprãginsiu |
| tu | sprãginsi |
| jis, ji, jie, jos | sprãgins |
| mes | sprãginsime |
| jūs | sprãginsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | sprãginčiau |
| tu | sprãgintum |
| jis, ji, jie, jos | sprãgintų |
| mes | sprãgintumėme (sprãgintume) |
| jūs | sprãgintumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | sprãgink |
| mes | sprãginkime |
| jūs | sprãginkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | sprãginantis (sprãginąs) | sprãginantys (sprãginą) | sprãginanti | sprãginančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | sprãginęs | sprãginę | sprãginusi | sprãginusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | sprãgindavęs | sprãgindavę | sprãgindavusi | sprãgindavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | sprãginsiantis (sprãginsiąs) | sprãginsiantys (sprãginsią) | sprãginsianti | sprãginsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | spraginamas | spraginami | spraginama | spraginamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | sprãgintas | spraginti | spraginta | spragintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | sprãginsimas | spraginsimi | spraginsima | spraginsimos |
| Reikiamybės dalyvis | sprãgintinas | spragintini | spragintina | spragintinos |
| Pusdalyvis | sprãgindamas | sprãgindami | sprãgindama | sprãgindamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | sprãginant |
| Būtojo kartinio laiko | sprãginus |
| Būtojo dažninio laiko | sprãgindavus |
| Būsimojo laiko | sprãginsiant |
| Būdinys | spraginte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/78611/spraginti
Cite as: [spraginti japoniškai: 凍てつく、照りつける | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/78611/spraginti)