---
title: "staigus japoniškai: 急な、素早い、突然の; 険しい; 激しい、熱い | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/79055/staigus"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/79055.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# staigùs, staigì

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- ūmus, greitas, netikėtas
  急な、素早い、突然の
  Staigì mirtis. Staigì permaina.
  突然の死。急な変化。
- status
  険しい
  Staigùs kalnas.
  険しい山。
- smarkus, karštas
  激しい、熱い
  Staigùs žmogus.
  熱い人。

## Vediniai

- [staĩgiai](https://kotoba.lt/lt/79047/staigiai)
- [staigýbė](https://kotoba.lt/lt/79071/staigybė)
- staigỹn
- [staigùmas](https://kotoba.lt/lt/79054/staigumas)

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | staigùs | staĩgūs | staigì | staĩgios |
| Kilmininkas | staigaũs | staigių̃ | staigiõs | staigių̃ |
| Naudininkas | staigiám | staigíems | staĩgiai | staigióms |
| Galininkas | staĩgų | staigiùs | staĩgią | staigiàs |
| Įnagininkas | staigiù | staigiaĩs | staigià | staigiomìs |
| Vietininkas | staigiamè | staigiuosè | staigiojè | staigiosè |
| Šauksmininkas | staigùs | staĩgūs | staigì | staĩgios |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | staigùs | staigì | staigù |
| Aukštesnysis | staigèsnis | staigèsnė | staigiaũ |
| Aukščiausiasis | staigiausias | staigiausia | staigiáusia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | staigùsis | staigíeji | staigióji | staĩgiosios |
| Kilmininkas | staĩgiojo | staigių̃jų | staigiõsios | staigių̃jų |
| Naudininkas | staigiájam | staigíesiems | staĩgiajai | staigiósioms |
| Galininkas | staĩgųjį | staigiúosius | staĩgiąją | staigią́sias |
| Įnagininkas | staigiúoju | staigiaĩsiais | staigią́ja | staigiõsiomis |
| Vietininkas | staigiãjame | staigiuõsiuose | staigiõjoje | staigiõsiose |
| Šauksmininkas | staigùsis | staigíeji | staigióji | staĩgiosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | staigèsnis | staigesnì | staigèsnė | staigèsnės |
| Kilmininkas | staigèsnio | staigesnių̃ | staigesnė̃s | staigesnių̃ |
| Naudininkas | staigesniám | staigesníems | staigèsnei | staigesnė̃ms |
| Galininkas | staigèsnį | staigesniùs | staigèsnę | staigesnès |
| Įnagininkas | staigesniù | staigesniaĩs | staigesnè | staigesnėmìs |
| Vietininkas | staigesniamè | staigesniuosè | staigèsnėje | staigesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | staigesnỹsis | staigesníeji | staigesnióji | staigèsniosios |
| Kilmininkas | staigèsniojo | staigesnių̃jų | staigesniõsios | staigesnių̃jų |
| Naudininkas | staigesniájam | staigesníesiems | staigèsniajai | staigesniósioms |
| Galininkas | staigèsnįjį | staigesniúosius | staigèsniąją | staigesnią́sias |
| Įnagininkas | staigesniúoju | staigesniaĩsiais | staigesnią́ja | staigesniõsiomis |
| Vietininkas | staigesniãjame | staigesniuõsiuose | staigesniõjoje | staigesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | staigiausias | staigiausi | staigiausia | staigiausios |
| Kilmininkas | staigiausio | staigiausių | staigiausios | staigiausių |
| Naudininkas | staigiausiam | staigiausiems | staigiausiai | staigiausioms |
| Galininkas | staigiausią | staigiausius | staigiausią | staigiausias |
| Įnagininkas | staigiausiu | staigiausiais | staigiausia | staigiausiomis |
| Vietininkas | staigiausiame | staigiausiuose | staigiausioje | staigiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | staigiausiasis | staigiausieji | staigiausioji | staigiausiosios |
| Kilmininkas | staigiausiojo | staigiausiųjų | staigiausiosios | staigiausiųjų |
| Naudininkas | staigiausiajam | staigiausiesiems | staigiausiajai | staigiausiosioms |
| Galininkas | staigiausiąjį | staigiausiuosius | staigiausiąją | staigiausiąsias |
| Įnagininkas | staigiausiuoju | staigiausiaisiais | staigiausiąja | staigiausiosiomis |
| Vietininkas | staigiausiajame | staigiausiuosiuose | staigiausiojoje | staigiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/79055/staigus
Cite as: [staigus japoniškai: 急な、素早い、突然の; 険しい; 激しい、熱い | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/79055/staigus)