---
title: "statytis japoniškai: 建てる、威張る、気取る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/79295/statytis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/79295.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# statýtis, stãtosi, stãtėsi

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [建てる](https://kotoba.lt/jp/1257330/建てる)
  statyti.
  建てる、置く
- [威張る](https://kotoba.lt/jp/1156320/威張る)、[気取る](https://kotoba.lt/jp/1222260/気取る)
  pūstis, didžiuotis, dėtis kuo
  威張る、自慢する、気取る
  Jis ponu stãtosi.
  彼は旦那を気取っている。
- 付きまとう
  suktis, asistuoti
  付きまとう、付き添う
  Paaugo mergaitė, ir stãtosi vaikinai.
  少女が大きくなると、若者たちが付きまとう。

## Vediniai

- stãtymasis

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | stataũsi |
| tu | stataĩsi |
| jis, ji, jie, jos | stãtosi |
| mes | stãtomės |
| jūs | stãtotės |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | stačiaũsi |
| tu | stateĩsi |
| jis, ji, jie, jos | stãtėsi |
| mes | stãtėmės |
| jūs | stãtėtės |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | statýdavausi |
| tu | statýdavaisi |
| jis, ji, jie, jos | statýdavosi |
| mes | statýdavomės |
| jūs | statýdavotės |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | statýsiuosi |
| tu | statýsiesi |
| jis, ji, jie, jos | statysis |
| mes | statýsimės |
| jūs | statýsitės |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | statýčiausi |
| tu | statýtumeisi |
| jis, ji, jie, jos | statýtųsi |
| mes | statýtumėmės |
| jūs | statýtumėtės |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | statýkis |
| mes | statýkimės |
| jūs | statýkitės |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | besistãtantis (stãtąsis) | besistãtantys | besistãtanti | besistãtančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | besistãtęs (stãtęsis) | besistãtę | besistãčiusi | besistãčiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | besistatýdavęs (statýdavęsis) | besistatýdavę | besistatýdavusi | besistatýdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | besistatýsiantis (statýsiąsis) | besistatýsiantys | besistatýsianti | besistatýsiančios |
| Pusdalyvis | statýdamasis (besistatýdamas) | statýdamiesi | statýdamasi | statýdamosi |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | besistãtant |
| Būtojo kartinio laiko | besistãčius |
| Būtojo dažninio laiko | besistatýdavus |
| Būsimojo laiko | besistatýsiant |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/79295/statytis
Cite as: [statytis japoniškai: 建てる、威張る、気取る | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/79295/statytis)