---
title: "stilizuoti japoniškai: 様式化する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/79533/stilizuoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/79533.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# stilizúoti, stilizúoja, stilizãvo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 様式化する
  duoti būdingus kurio nors stiliaus bruožus, stilistiškai apdailinti.
  何かの様式の特徴を与える、様式的に装飾する

## Vediniai

- [stilizãvimas](https://kotoba.lt/lt/79530/stilizavimas) – formų supaprastinimas ir pabrėžimas meno kūrinyje
- [stilizúotojas](https://kotoba.lt/lt/79534/stilizuotojas) – asmuo, kuris stilizuoja, supaprastina formas meno kūrinyje

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | stilizúoju |
| tu | stilizúoji |
| jis, ji, jie, jos | stilizúoja |
| mes | stilizúojame |
| jūs | stilizúojate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | stilizavaũ |
| tu | stilizavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | stilizãvo |
| mes | stilizãvome |
| jūs | stilizãvote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | stilizúodavau |
| tu | stilizúodavai |
| jis, ji, jie, jos | stilizúodavo |
| mes | stilizúodavome |
| jūs | stilizúodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | stilizúosiu |
| tu | stilizúosi |
| jis, ji, jie, jos | stilizuos |
| mes | stilizúosime |
| jūs | stilizúosite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | stilizúočiau |
| tu | stilizúotum |
| jis, ji, jie, jos | stilizúotų |
| mes | stilizúotumėme (stilizúotume) |
| jūs | stilizúotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | stilizúok |
| mes | stilizúokime |
| jūs | stilizúokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | stilizúojantis (stilizúojąs) | stilizúojantys (stilizúoją) | stilizúojanti | stilizúojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | stilizãvęs | stilizãvę | stilizãvusi | stilizãvusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | stilizúodavęs | stilizúodavę | stilizúodavusi | stilizúodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | stilizúosiantis (stilizúosiąs) | stilizúosiantys (stilizúosią) | stilizúosianti | stilizúosiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | stilizuojamas | stilizuojami | stilizuojama | stilizuojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | stilizúotas | stilizuoti | stilizuota | stilizuotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | stilizúosimas | stilizuosimi | stilizuosima | stilizuosimos |
| Reikiamybės dalyvis | stilizúotinas | stilizuotini | stilizuotina | stilizuotinos |
| Pusdalyvis | stilizúodamas | stilizúodami | stilizúodama | stilizúodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | stilizúojant |
| Būtojo kartinio laiko | stilizãvus |
| Būtojo dažninio laiko | stilizúodavus |
| Būsimojo laiko | stilizúosiant |
| Būdinys | stilizuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/79533/stilizuoti
Cite as: [stilizuoti japoniškai: 様式化する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/79533/stilizuoti)