---
title: "storas japoniškai: 厚い、太い、低い | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/79703/storas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/79703.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# stóras, storà

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [3 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [厚い](https://kotoba.lt/jp/1275320/厚い)
  turintis didelį matmenį tarp pločio paviršių
  厚い
  Stóras audeklas, popierius, ledas. Storì lašiniai. Storà lenta. Stóros lūpos.
  厚い布、紙、氷。厚い脂身。厚い板。厚い唇。
- [太い](https://kotoba.lt/jp/1408180/太い)
  kuris didelio skersmens, drūtas
  太くて頑丈な
  Stóras rąstas. Storà moteris. Storà adata, nelenda.
  太い丸太。太った女性。太い針、通らない。
- [低い](https://kotoba.lt/jp/1434180/低い)
  žemas (apie balsą)
  （声について）低い
  Jo stóras balsas.
  彼の低い声。

## Pavyzdžiai

- Jis turi storą kaklą. — 彼は太い首をしている。
- Ji yra stora vidutinio amžiaus moteris. — 彼女は中年デブだ。

## Vediniai

- [storaĩ](https://kotoba.lt/lt/79693/storai) – storai, storu sluoksniu
- [storýbė](https://kotoba.lt/lt/79735/storybė) – storio savybė
- [storỹn](https://kotoba.lt/lt/79737/storyn) – storai
- [storùmas](https://kotoba.lt/lt/79734/storumas) – storio matas

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | stóras | storì | storà | stóros |
| Kilmininkas | stóro | storų̃ | storõs | storų̃ |
| Naudininkas | storám | storíems | stórai | storóms |
| Galininkas | stórą | stórus | stórą | stóras |
| Įnagininkas | stóru | storaĩs | stóra | storomìs |
| Vietininkas | storamè | storuosè | storojè | storosè |
| Šauksmininkas | stóras | storì | storà | stóros |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | stóras | storà | stora |
| Aukštesnysis | storèsnis | storèsnė | storiau |
| Aukščiausiasis | storiausias | storiausia | storiausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | storàsis | storíeji | storóji | stórosios |
| Kilmininkas | stórojo | storų̃jų | storõsios | storų̃jų |
| Naudininkas | storájam | storíesiems | stórajai | storósioms |
| Galininkas | stórąjį | storúosius | stórąją | storą́sias |
| Įnagininkas | storúoju | storaĩsiais | storą́ja | storõsiomis |
| Vietininkas | storãjame | storuõsiuose | storõjoje | storõsiose |
| Šauksmininkas | storàsis | storíeji | storóji | stórosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | storèsnis | storesnì | storèsnė | storèsnės |
| Kilmininkas | storèsnio | storesnių̃ | storesnė̃s | storesnių̃ |
| Naudininkas | storesniám | storesníems | storèsnei | storesnė̃ms |
| Galininkas | storèsnį | storesniùs | storèsnę | storesnès |
| Įnagininkas | storesniù | storesniaĩs | storesnè | storesnėmìs |
| Vietininkas | storesniamè | storesniuosè | storèsnėje | storesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | storesnỹsis | storesníeji | storesnióji | storèsniosios |
| Kilmininkas | storèsniojo | storesnių̃jų | storesniõsios | storesnių̃jų |
| Naudininkas | storesniájam | storesníesiems | storèsniajai | storesniósioms |
| Galininkas | storèsnįjį | storesniúosius | storèsniąją | storesnią́sias |
| Įnagininkas | storesniúoju | storesniaĩsiais | storesnią́ja | storesniõsiomis |
| Vietininkas | storesniãjame | storesniuõsiuose | storesniõjoje | storesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | storiausias | storiausi | storiausia | storiausios |
| Kilmininkas | storiausio | storiausių | storiausios | storiausių |
| Naudininkas | storiausiam | storiausiems | storiausiai | storiausioms |
| Galininkas | storiausią | storiausius | storiausią | storiausias |
| Įnagininkas | storiausiu | storiausiais | storiausia | storiausiomis |
| Vietininkas | storiausiame | storiausiuose | storiausioje | storiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | storiausiasis | storiausieji | storiausioji | storiausiosios |
| Kilmininkas | storiausiojo | storiausiųjų | storiausiosios | storiausiųjų |
| Naudininkas | storiausiajam | storiausiesiems | storiausiajai | storiausiosioms |
| Galininkas | storiausiąjį | storiausiuosius | storiausiąją | storiausiąsias |
| Įnagininkas | storiausiuoju | storiausiaisiais | storiausiąja | storiausiosiomis |
| Vietininkas | storiausiajame | storiausiuosiuose | storiausiojoje | storiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/79703/storas
Cite as: [storas japoniškai: 厚い、太い、低い | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/79703/storas)