---
title: "stypsoti japoniškai: 突き出て立つ; 場違いな所に立つ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/80095/stypsoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/80095.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# stypsóti, stỹpso, stypsójo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- stovėti išsikišusiam, pasistiebusiam
  突き出て立つ
  Žolelė stỹpso iš vandens.
  小さな草が水から突き出ている。
- stovėti ne vietoje
  場違いな所に立つ
  Ko čia stypsaĩ ant vėjo?
  どうしてここで風に当たって突っ立っているんだ？

## Vediniai

- [stypsójimas](https://kotoba.lt/lt/80094/stypsojimas)

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | stypsaũ |
| tu | stypsaĩ |
| jis, ji, jie, jos | stỹpso |
| mes | stỹpsome |
| jūs | stỹpsote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | stypsójau |
| tu | stypsójai |
| jis, ji, jie, jos | stypsójo |
| mes | stypsójome |
| jūs | stypsójote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | stypsódavau |
| tu | stypsódavai |
| jis, ji, jie, jos | stypsódavo |
| mes | stypsódavome |
| jūs | stypsódavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | stypsósiu |
| tu | stypsósi |
| jis, ji, jie, jos | stypsos |
| mes | stypsósime |
| jūs | stypsósite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | stypsóčiau |
| tu | stypsótum |
| jis, ji, jie, jos | stypsótų |
| mes | stypsótumėme (stypsótume) |
| jūs | stypsótumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | stypsók |
| mes | stypsókime |
| jūs | stypsókite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | stỹpsantis (stỹpsąs) | stỹpsantys (stỹpsą) | stỹpsanti | stỹpsančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | stypsójęs | stypsóję | stypsójusi | stypsójusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | stypsódavęs | stypsódavę | stypsódavusi | stypsódavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | stypsósiantis (stypsósiąs) | stypsósiantys (stypsósią) | stypsósianti | stypsósiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | stypsomas | stypsomi | stypsoma | stypsomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | stypsótas | stypsoti | stypsota | stypsotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | stypsósimas | stypsosimi | stypsosima | stypsosimos |
| Reikiamybės dalyvis | stypsótinas | stypsotini | stypsotina | stypsotinos |
| Pusdalyvis | stypsódamas | stypsódami | stypsódama | stypsódamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | stỹpsant |
| Būtojo kartinio laiko | stypsójus |
| Būtojo dažninio laiko | stypsódavus |
| Būsimojo laiko | stypsósiant |
| Būdinys | stypsote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/80095/stypsoti
Cite as: [stypsoti japoniškai: 突き出て立つ; 場違いな所に立つ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/80095/stypsoti)