---
title: "subanalinti japoniškai: 陳腐化させる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/80326/subanalinti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/80326.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# subanãlinti, subanãlina, subanãlino

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 陳腐化させる
  padaryti banalų, banalesnį.
  陳腐化させる

## Vediniai

- [subanãlinimas](https://kotoba.lt/lt/80325/subanalinimas) – padarymas banaliu

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | subanãlinu |
| tu | subanãlini |
| jis, ji, jie, jos | subanãlina |
| mes | subanãliname |
| jūs | subanãlinate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | subanãlinau |
| tu | subanãlinai |
| jis, ji, jie, jos | subanãlino |
| mes | subanãlinome |
| jūs | subanãlinote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | subanãlindavau |
| tu | subanãlindavai |
| jis, ji, jie, jos | subanãlindavo |
| mes | subanãlindavome |
| jūs | subanãlindavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | subanãlinsiu |
| tu | subanãlinsi |
| jis, ji, jie, jos | subanãlins |
| mes | subanãlinsime |
| jūs | subanãlinsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | subanãlinčiau |
| tu | subanãlintum |
| jis, ji, jie, jos | subanãlintų |
| mes | subanãlintumėme (subanãlintume) |
| jūs | subanãlintumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | subanãlink |
| mes | subanãlinkime |
| jūs | subanãlinkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | subanãlinantis (subanãlinąs) | subanãlinantys (subanãliną) | subanãlinanti | subanãlinančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | subanãlinęs | subanãlinę | subanãlinusi | subanãlinusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | subanãlindavęs | subanãlindavę | subanãlindavusi | subanãlindavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | subanãlinsiantis (subanãlinsiąs) | subanãlinsiantys (subanãlinsią) | subanãlinsianti | subanãlinsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | subanalinamas | subanalinami | subanalinama | subanalinamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | subanãlintas | subanalinti | subanalinta | subanalintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | subanãlinsimas | subanalinsimi | subanalinsima | subanalinsimos |
| Reikiamybės dalyvis | subanãlintinas | subanalintini | subanalintina | subanalintinos |
| Pusdalyvis | subanãlindamas | subanãlindami | subanãlindama | subanãlindamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | subanãlinant |
| Būtojo kartinio laiko | subanãlinus |
| Būtojo dažninio laiko | subanãlindavus |
| Būsimojo laiko | subanãlinsiant |
| Būdinys | subanalinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/80326/subanalinti
Cite as: [subanalinti japoniškai: 陳腐化させる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/80326/subanalinti)