---
title: "sudaužėti japoniškai: ひび割れる、擦り切れる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/80647/sudaužėti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/80647.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sudáužėti, sudáužėja, sudáužėjo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- ひび割れる
  susproginėti, sutrūkinėti
  ひび割れる
  Rankos sudáužėjo nuo vėjo (suskilo oda).
  風で手がひび割れた（皮膚が裂けた）。
- 擦り切れる
  suplyšti, susidėvėti
  破れる、すり減る
  Paklodė jau sudáužėjusi.
  シーツはすでにすり切れていた。

## Vediniai

- sudáužėjimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sudáužėju |
| tu | sudáužėji |
| jis, ji, jie, jos | sudáužėja |
| mes | sudáužėjame |
| jūs | sudáužėjate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sudáužėjau |
| tu | sudáužėjai |
| jis, ji, jie, jos | sudáužėjo |
| mes | sudáužėjome |
| jūs | sudáužėjote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sudáužėdavau |
| tu | sudáužėdavai |
| jis, ji, jie, jos | sudáužėdavo |
| mes | sudáužėdavome |
| jūs | sudáužėdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sudáužėsiu |
| tu | sudáužėsi |
| jis, ji, jie, jos | sudáužės |
| mes | sudáužėsime |
| jūs | sudáužėsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | sudáužėčiau |
| tu | sudáužėtum |
| jis, ji, jie, jos | sudáužėtų |
| mes | sudáužėtumėme (sudáužėtume) |
| jūs | sudáužėtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | sudáužėk |
| mes | sudáužėkime |
| jūs | sudáužėkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | sudáužėjantis (sudáužėjąs) | sudáužėjantys (sudáužėją) | sudáužėjanti | sudáužėjančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | sudáužėjęs | sudáužėję | sudáužėjusi | sudáužėjusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | sudáužėdavęs | sudáužėdavę | sudáužėdavusi | sudáužėdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | sudáužėsiantis (sudáužėsiąs) | sudáužėsiantys (sudáužėsią) | sudáužėsianti | sudáužėsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | sudaužėjamas | sudaužėjami | sudaužėjama | sudaužėjamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | sudáužėtas | sudaužėti | sudaužėta | sudaužėtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | sudáužėsimas | sudaužėsimi | sudaužėsima | sudaužėsimos |
| Reikiamybės dalyvis | sudáužėtinas | sudaužėtini | sudaužėtina | sudaužėtinos |
| Pusdalyvis | sudáužėdamas | sudáužėdami | sudáužėdama | sudáužėdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | sudáužėjant |
| Būtojo kartinio laiko | sudáužėjus |
| Būtojo dažninio laiko | sudáužėdavus |
| Būsimojo laiko | sudáužėsiant |
| Būdinys | sudaužėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/80647/sudaužėti
Cite as: [sudaužėti japoniškai: ひび割れる、擦り切れる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/80647/sudaužėti)