---
title: "sudribti japoniškai: 横になる、ぐったりする | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/80748/sudribti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/80748.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sudrìbti, sudrim̃ba, sudrìbo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- nusilpus parkristi, pargriūti
  衰弱して倒れる；くずおれる
  Ėjo ir sudrìbo.
  歩いていて、そのまま倒れた。
- 横になる
  atsigulti; sugulti
  横になる
  Šuo sudrìbo prie krosnies.
  犬が竈のそばに横になった。
- [ぐったりする](https://kotoba.lt/jp/1004070/ぐったりする)
  netekti jėgų, pasidaryti mieguistam, suglebti, sutižti
  力が抜ける；眠くなる；ぐったりする
  Sėdi sudrìbęs. Sudrìbo atgal į kėdę.
  座ったままうとうとしている。椅子に後ろへ倒れ込んだ。

## Vediniai

- [sudribìmas](https://kotoba.lt/lt/80747/sudribimas) – staigus nusilpimas ir nuvirtimas.

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sudrimbù |
| tu | sudrimbì |
| jis, ji, jie, jos | sudrim̃ba |
| mes | sudrim̃bame |
| jūs | sudrim̃bate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sudribaũ |
| tu | sudribaĩ |
| jis, ji, jie, jos | sudrìbo |
| mes | sudrìbome |
| jūs | sudrìbote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sudrìbdavau |
| tu | sudrìbdavai |
| jis, ji, jie, jos | sudrìbdavo |
| mes | sudrìbdavome |
| jūs | sudrìbdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sudrìbsiu |
| tu | sudrìbsi |
| jis, ji, jie, jos | sudrìbs |
| mes | sudrìbsime |
| jūs | sudrìbsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | sudrìbčiau |
| tu | sudrìbtum |
| jis, ji, jie, jos | sudrìbtų |
| mes | sudrìbtumėme (sudrìbtume) |
| jūs | sudrìbtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | sudrìbk |
| mes | sudrìbkime |
| jūs | sudrìbkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | sudrim̃bantis (sudrim̃bąs) | sudrim̃bantys (sudrim̃bą) | sudrim̃banti | sudrim̃bančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | sudrìbęs | sudrìbę | sudrìbusi | sudrìbusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | sudrìbdavęs | sudrìbdavę | sudrìbdavusi | sudrìbdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | sudrìbsiantis (sudrìbsiąs) | sudrìbsiantys (sudrìbsią) | sudrìbsianti | sudrìbsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | sudrimbamas | sudrimbami | sudrimbama | sudrimbamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | sudrìbtas | sudribti | sudribta | sudribtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | sudrìbsimas | sudribsimi | sudribsima | sudribsimos |
| Reikiamybės dalyvis | sudrìbtinas | sudribtini | sudribtina | sudribtinos |
| Pusdalyvis | sudrìbdamas | sudrìbdami | sudrìbdama | sudrìbdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | sudrim̃bant |
| Būtojo kartinio laiko | sudrìbus |
| Būtojo dažninio laiko | sudrìbdavus |
| Būsimojo laiko | sudrìbsiant |
| Būdinys | sudribte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/80748/sudribti
Cite as: [sudribti japoniškai: 横になる、ぐったりする | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/80748/sudribti)