---
title: "sudžiūti japoniškai: 乾く、干からびる、萎れる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/80919/sudžiūti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/80919.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sudžiū́ti, sudžiū́sta, sudžiū́vo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [乾く](https://kotoba.lt/jp/1209650/乾く)、干からびる
  sausam pasidaryti
  干からびる
  Sūris sudžiū́vęs kaip ragas.
  チーズが角のように干からびた。
- [萎れる](https://kotoba.lt/jp/1158690/萎れる)、[枯れる](https://kotoba.lt/jp/1267220/枯れる)
  suvysti, sunykti
  しおれる、衰える
  Žolė jau sudžiū́vo.
  草はもうしおれていた。
- 痩せ細る
  suliesėti
  痩せ細る
  Sudžiū́vęs kaip šakalys (labai liesas). Sudžiū́vo dukrelė martelėse.
  痩せ細ってジャッカルのようだ（とても痩せた）。娘は寝床で痩せ細った。

## Pastabos

- sudžiū́ti – vedinys iš [džiū́ti](https://kotoba.lt/lt/20363/džiūti).

## Vediniai

- [sudžiūvìmas](https://kotoba.lt/lt/80920/sudžiūvimas) – išdžiūvimas: visiškas sausėjimas, sunykimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sudžiū́stu |
| tu | sudžiū́sti |
| jis, ji, jie, jos | sudžiū́sta |
| mes | sudžiū́stame |
| jūs | sudžiū́state |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sudžiū́vau |
| tu | sudžiū́vai |
| jis, ji, jie, jos | sudžiū́vo |
| mes | sudžiū́vome |
| jūs | sudžiū́vote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sudžiū́davau |
| tu | sudžiū́davai |
| jis, ji, jie, jos | sudžiū́davo |
| mes | sudžiū́davome |
| jūs | sudžiū́davote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sudžiū́siu |
| tu | sudžiū́si |
| jis, ji, jie, jos | sudžiūs |
| mes | sudžiū́sime |
| jūs | sudžiū́site |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | sudžiū́čiau |
| tu | sudžiū́tum |
| jis, ji, jie, jos | sudžiū́tų |
| mes | sudžiū́tumėme (sudžiū́tume) |
| jūs | sudžiū́tumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | sudžiū́k |
| mes | sudžiū́kime |
| jūs | sudžiū́kite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | sudžiū́stantis (sudžiū́stąs) | sudžiū́stantys (sudžiū́stą) | sudžiū́stanti | sudžiū́stančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | sudžiū́vęs | sudžiū́vę | sudžiū́vusi | sudžiū́vusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | sudžiū́davęs | sudžiū́davę | sudžiū́davusi | sudžiū́davusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | sudžiū́siantis (sudžiū́siąs) | sudžiū́siantys (sudžiū́sią) | sudžiū́sianti | sudžiū́siančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | sudžiūstamas | sudžiūstami | sudžiūstama | sudžiūstamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | sudžiū́tas | sudžiūti | sudžiūta | sudžiūtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | sudžiū́simas | sudžiūsimi | sudžiūsima | sudžiūsimos |
| Reikiamybės dalyvis | sudžiū́tinas | sudžiūtini | sudžiūtina | sudžiūtinos |
| Pusdalyvis | sudžiū́damas | sudžiū́dami | sudžiū́dama | sudžiū́damos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | sudžiū́stant |
| Būtojo kartinio laiko | sudžiū́vus |
| Būtojo dažninio laiko | sudžiū́davus |
| Būsimojo laiko | sudžiū́siant |
| Būdinys | sudžiūte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/80919/sudžiūti
Cite as: [sudžiūti japoniškai: 乾く、干からびる、萎れる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/80919/sudžiūti)