---
title: "sueiti japoniškai: 会う、集まる、結ぶ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/80930/sueiti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/80930.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sueĩti, sueĩna, suė̃jo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [会う](https://kotoba.lt/jp/1198180/会う)
  susitikti
  会う
  Aš su juo dažnai sueinù.
  私は彼とよく会う。
- [集まる](https://kotoba.lt/jp/1333550/集まる)
  susirinkti į krūvą
  一か所に寄り集まる
  Čia daug žmonių suė̃jo.
  ここに大勢の人が集まった。
- visiems įeiti
  全員が中に入る
  Visi suė̃jo į vidų.
  皆が中に入った。
- sukakti
  年齢に達する
  Jai suė̃jo šešiolika metų.
  彼女は十六歳になった。
- [結ぶ](https://kotoba.lt/jp/1254670/結ぶ)
  įgauti, įgyti, pradėti (giminystę, draugystę ir pan.)
  （親族・友情などを）得る、結ぶ、始める
  Sueĩti į pažintį, į gimines.
  知り合いになり、親戚になる。
- [接する](https://kotoba.lt/jp/1385350/接する)
  susidurti, ribotis
  接する、隣接する
  Jų sodybos sueĩna.
  彼らの屋敷は接している。
- [交わる](https://kotoba.lt/jp/1271700/交わる)
  susidurti, kryžiuotis
  交わる、交差する
  Ten trys keliai sueĩna.
  そこで三本の道が交わる。
- sutekti
  閉まる、合う
  Marškinių apykaklė nesueĩna.
  シャツの襟が閉まらない。
- 使い果たす
  susinaudoti, susieikvoti
  使い果たす、使い切る
  Kai norėsi valgyti, tai visa sueĩs.
  食べたくなったら、全部使い果たしてしまう。
- [一致する](https://kotoba.lt/jp/1164740/一致する)
  derintis, sutikti
  一致する、同意する
  Mūsų nuomonės nesueĩna.
  私たちの意見は一致しない。

## Pastabos

- sueĩti – vedinys iš [eĩti](https://kotoba.lt/lt/20597/eiti).

## Vediniai

- [suėjìmas](https://kotoba.lt/lt/84667/suėjimas) – susirinkimas, susibūrimas žmonių
- susiėjìmas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sueinù |
| tu | sueinì |
| jis, ji, jie, jos | sueĩna |
| mes | sueĩname |
| jūs | sueĩnate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | suėjaũ |
| tu | suėjaĩ |
| jis, ji, jie, jos | suė̃jo |
| mes | suė̃jome |
| jūs | suė̃jote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sueĩdavau |
| tu | sueĩdavai |
| jis, ji, jie, jos | sueĩdavo |
| mes | sueĩdavome |
| jūs | sueĩdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sueĩsiu |
| tu | sueĩsi |
| jis, ji, jie, jos | sueĩs |
| mes | sueĩsime |
| jūs | sueĩsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | sueĩčiau |
| tu | sueĩtum |
| jis, ji, jie, jos | sueĩtų |
| mes | sueĩtumėme (sueĩtume) |
| jūs | sueĩtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | sueĩk |
| mes | sueĩkime |
| jūs | sueĩkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | sueĩnantis (sueĩnąs) | sueĩnantys (sueĩną) | sueĩnanti | sueĩnančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | suė̃jęs | suė̃ję | suė̃jusi | suė̃jusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | sueĩdavęs | sueĩdavę | sueĩdavusi | sueĩdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | sueĩsiantis (sueĩsiąs) | sueĩsiantys (sueĩsią) | sueĩsianti | sueĩsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | sueinamas | sueinami | sueinama | sueinamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | sueĩtas | sueiti | sueita | sueitos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | sueĩsimas | sueisimi | sueisima | sueisimos |
| Reikiamybės dalyvis | sueĩtinas | sueitini | sueitina | sueitinos |
| Pusdalyvis | sueĩdamas | sueĩdami | sueĩdama | sueĩdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | sueĩnant |
| Būtojo kartinio laiko | suė̃jus |
| Būtojo dažninio laiko | sueĩdavus |
| Būsimojo laiko | sueĩsiant |
| Būdinys | sueite |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/80930/sueiti
Cite as: [sueiti japoniškai: 会う、集まる、結ぶ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/80930/sueiti)