---
title: "sugretinti japoniškai: 並べる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/81105/sugretinti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/81105.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sugrẽtinti, sugrẽtina, sugrẽtino

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [並べる](https://kotoba.lt/jp/1508390/並べる)
  sudėti greta, sulyginti
  並べる、揃える
  Sugrẽtinti faktus, duomenis.
  事実やデータを突き合わせる。

## Vediniai

- [sugrẽtinimas](https://kotoba.lt/lt/81104/sugretinimas) – dviejų ar daugiau dalykų palyginimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sugrẽtinu |
| tu | sugrẽtini |
| jis, ji, jie, jos | sugrẽtina |
| mes | sugrẽtiname |
| jūs | sugrẽtinate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sugrẽtinau |
| tu | sugrẽtinai |
| jis, ji, jie, jos | sugrẽtino |
| mes | sugrẽtinome |
| jūs | sugrẽtinote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sugrẽtindavau |
| tu | sugrẽtindavai |
| jis, ji, jie, jos | sugrẽtindavo |
| mes | sugrẽtindavome |
| jūs | sugrẽtindavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sugrẽtinsiu |
| tu | sugrẽtinsi |
| jis, ji, jie, jos | sugrẽtins |
| mes | sugrẽtinsime |
| jūs | sugrẽtinsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | sugrẽtinčiau |
| tu | sugrẽtintum |
| jis, ji, jie, jos | sugrẽtintų |
| mes | sugrẽtintumėme (sugrẽtintume) |
| jūs | sugrẽtintumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | sugrẽtink |
| mes | sugrẽtinkime |
| jūs | sugrẽtinkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | sugrẽtinantis (sugrẽtinąs) | sugrẽtinantys (sugrẽtiną) | sugrẽtinanti | sugrẽtinančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | sugrẽtinęs | sugrẽtinę | sugrẽtinusi | sugrẽtinusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | sugrẽtindavęs | sugrẽtindavę | sugrẽtindavusi | sugrẽtindavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | sugrẽtinsiantis (sugrẽtinsiąs) | sugrẽtinsiantys (sugrẽtinsią) | sugrẽtinsianti | sugrẽtinsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | sugretinamas | sugretinami | sugretinama | sugretinamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | sugrẽtintas | sugretinti | sugretinta | sugretintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | sugrẽtinsimas | sugretinsimi | sugretinsima | sugretinsimos |
| Reikiamybės dalyvis | sugrẽtintinas | sugretintini | sugretintina | sugretintinos |
| Pusdalyvis | sugrẽtindamas | sugrẽtindami | sugrẽtindama | sugrẽtindamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | sugrẽtinant |
| Būtojo kartinio laiko | sugrẽtinus |
| Būtojo dažninio laiko | sugrẽtindavus |
| Būsimojo laiko | sugrẽtinsiant |
| Būdinys | sugretinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/81105/sugretinti
Cite as: [sugretinti japoniškai: 並べる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/81105/sugretinti)