---
title: "suleisti japoniškai: 入れる、集める、接合する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/81965/suleisti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/81965.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# suléisti, suléidžia, suléido

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [入れる](https://kotoba.lt/jp/1465610/入れる)
  duoti visiems sueiti
  皆を中に入れる
  Žiūrovus suléisti į salę. Suléido spiečių į avilį.
  観客をホールに入れる。蜂の群れを巣箱に入れた。
- [集める](https://kotoba.lt/jp/1333560/集める)
  duoti drauge būti
  一緒にまとめる
  Suléido arklius į krūvą.
  馬を一箇所に集めた。
- 接合する
  glaudžiai sušlieti
  ぴったりと接合する
  Gerai suléistos grindų lentos.
  床の板がよく接合している。
- [溶かす](https://kotoba.lt/jp/1546040/溶かす)
  sulydyti, sutirpdyti
  溶かす
  Suléisti taukus.
  脂を溶かす。
- [注ぐ](https://kotoba.lt/jp/1581730/注ぐ)
  supilti, sutekinti
  注ぐ
  Suléido alų į statinę.
  ビールを樽に注いだ。
- [入れる](https://kotoba.lt/jp/1465610/入れる)
  daugelį sudėti į vidų
  多くのものを中に入れる
  Suléido rentinius į šulinį.
  丸太を井戸に入れた。
- [詰め込む](https://kotoba.lt/jp/1226550/詰め込む)
  sukamšyti
  詰め込む
  Kelnes suléido į batus.
  ズボンを靴に押し込んだ。
- [注射する](https://kotoba.lt/jp/1426590/注射する)
  įšvirkšti (vaistų)
  薬を注射する
  Jam suléido vaistų.
  彼に薬を注射した。
- [突き刺す](https://kotoba.lt/jp/1456650/突き刺す)
  susmeigti
  突き刺す
  Šuo suléido dantis į blauzdą.
  犬が脛に歯を突き立てた。
- [噛む](https://kotoba.lt/jp/1209240/噛む)
  sukąsti
  噛む
  Grybai žemėti, negalima nė dantų suléisti
  きのこは質が低くて、歯を立てることさえできない。
- [差し込む](https://kotoba.lt/jp/1291170/差し込む)
  daugeliui įleisti, įterpti
  多くを中に差し込む
  Medžiai suléidę šaknis į žemę.
  木が根を土に張った。

## Pastabos

- suléisti – vedinys iš [léisti](https://kotoba.lt/lt/42208/leisti).

## Vediniai

- [suleidìmas](https://kotoba.lt/lt/81964/suleidimas) – vaisto įšvirkštimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | suléidžiu |
| tu | suléidi |
| jis, ji, jie, jos | suléidžia |
| mes | suléidžiame |
| jūs | suléidžiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | suléidau |
| tu | suléidai |
| jis, ji, jie, jos | suléido |
| mes | suléidome |
| jūs | suléidote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | suléisdavau |
| tu | suléisdavai |
| jis, ji, jie, jos | suléisdavo |
| mes | suléisdavome |
| jūs | suléisdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | suléisiu |
| tu | suléisi |
| jis, ji, jie, jos | suleis |
| mes | suléisime |
| jūs | suléisite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | suléisčiau |
| tu | suléistum |
| jis, ji, jie, jos | suléistų |
| mes | suléistumėme (suléistume) |
| jūs | suléistumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | suléisk |
| mes | suléiskime |
| jūs | suléiskite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | suléidžiantis (suléidžiąs) | suléidžiantys (suléidžią) | suléidžianti | suléidžiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | suléidęs | suléidę | suléidusi | suléidusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | suléisdavęs | suléisdavę | suléisdavusi | suléisdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | suléisiantis (suléisiąs) | suléisiantys (suléisią) | suléisianti | suléisiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | suleidžiamas | suleidžiami | suleidžiama | suleidžiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | suléistas | suleisti | suleista | suleistos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | suléisimas | suleisimi | suleisima | suleisimos |
| Reikiamybės dalyvis | suléistinas | suleistini | suleistina | suleistinos |
| Pusdalyvis | suléisdamas | suléisdami | suléisdama | suléisdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | suléidžiant |
| Būtojo kartinio laiko | suléidus |
| Būtojo dažninio laiko | suléisdavus |
| Būsimojo laiko | suléisiant |
| Būdinys | suleiste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/81965/suleisti
Cite as: [suleisti japoniškai: 入れる、集める、接合する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/81965/suleisti)