---
title: "arti japoniškai: 耕す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/8200/arti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/8200.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# árti, ãria, ãrė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [耕す](https://kotoba.lt/jp/1280950/耕す)
  plūgu ar arklu versti vagas
  犂や馬で畑を耕す
  Metas rugienas á.
  ライ麦畑を耕す時だ。

## Pavyzdžiai

- Ūkininkai aria žemę plūgais. — 農家の人達は鋤で土を耕す。

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [apárti](https://kotoba.lt/lt/5773/aparti) – baigti suarti
- [atárti](https://kotoba.lt/lt/8450/atarti) – iš naujo suarti
- [įárti](https://kotoba.lt/lt/99139/įarti) – galėti paarti
- [išárti](https://kotoba.lt/lt/28108/išarti) – išdirbti, išpurenti ariant
- [nuárti](https://kotoba.lt/lt/50968/nuarti) – ariant nuskusti, nuplėšti paviršių
- [paárti](https://kotoba.lt/lt/54500/paarti) – kurį laiką arti
- [pérarti](https://kotoba.lt/lt/61461/perarti) – iš naujo suarti
- [praárti](https://kotoba.lt/lt/65241/praarti) – pradirbti kiek žemės ariant
- [priárti](https://kotoba.lt/lt/66723/priarti) – daug suarti
- [suárti](https://kotoba.lt/lt/80266/suarti) – išdirbti žemę ariant
- [užárti](https://kotoba.lt/lt/90941/užarti) – suarti

## Homonimai

- [artì](https://kotoba.lt/lt/8201/arti) – nedideliu atstumu
- [artì](https://kotoba.lt/lt/8202/arti) – netoli, prie (žymint vietą, apytikrį laiką ar būseną)

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ariù |
| tu | arì |
| jis, ji, jie, jos | ãria |
| mes | ãriame |
| jūs | ãriate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ariaũ |
| tu | areĩ |
| jis, ji, jie, jos | ãrė |
| mes | ãrėme |
| jūs | ãrėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | árdavau |
| tu | árdavai |
| jis, ji, jie, jos | árdavo |
| mes | árdavome |
| jūs | árdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ársiu |
| tu | ársi |
| jis, ji, jie, jos | ars |
| mes | ársime |
| jūs | ársite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | árčiau |
| tu | ártum |
| jis, ji, jie, jos | ártų |
| mes | ártumėme (ártume) |
| jūs | ártumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | árk |
| mes | árkime |
| jūs | árkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | ãriantis (ãriąs) | ãriantys (ãrią) | ãrianti | ãriančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | ãręs | ãrę | ãrusi | ãrusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | árdavęs | árdavę | árdavusi | árdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | ársiantis (ársiąs) | ársiantys (ársią) | ársianti | ársiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | ariamas | ariami | ariama | ariamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | ártas | arti | arta | artos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | ársimas | arsimi | arsima | arsimos |
| Reikiamybės dalyvis | ártinas | artini | artina | artinos |
| Pusdalyvis | árdamas | árdami | árdama | árdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | ãriant |
| Būtojo kartinio laiko | ãrus |
| Būtojo dažninio laiko | árdavus |
| Būsimojo laiko | ársiant |
| Būdinys | arte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/8200/arti
Cite as: [arti japoniškai: 耕す | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/8200/arti)