---
title: "sulydyti japoniškai: 溶かす、溶接する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/82076/sulydyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/82076.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sulýdyti, sulýdo, sulýdė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [溶かす](https://kotoba.lt/jp/1546040/溶かす)
  kaitinant padaryti skystą
  熱して溶かす
  Sulýdyti sviestą.
  バターを溶かす。
- [溶接する](https://kotoba.lt/jp/1546150/溶接する)
  kaitinant sujungti
  熱して接合する
  Sulýdė du vamzdžius.
  二つの管を溶接した。

## Vediniai

- [sulýdymas](https://kotoba.lt/lt/82073/sulydymas)

## Homonimai

- [sulýdyti](https://kotoba.lt/lt/82075/sulydyti) – leisti sulyti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sulýdau |
| tu | sulýdai |
| jis, ji, jie, jos | sulýdo |
| mes | sulýdome |
| jūs | sulýdote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sulýdžiau |
| tu | sulýdei |
| jis, ji, jie, jos | sulýdė |
| mes | sulýdėme |
| jūs | sulýdėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sulýdydavau |
| tu | sulýdydavai |
| jis, ji, jie, jos | sulýdydavo |
| mes | sulýdydavome |
| jūs | sulýdydavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sulýdysiu |
| tu | sulýdysi |
| jis, ji, jie, jos | sulýdys |
| mes | sulýdysime |
| jūs | sulýdysite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | sulýdyčiau |
| tu | sulýdytum |
| jis, ji, jie, jos | sulýdytų |
| mes | sulýdytumėme (sulýdytume) |
| jūs | sulýdytumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | sulýdyk |
| mes | sulýdykime |
| jūs | sulýdykite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | sulýdantis (sulýdąs) | sulýdantys (sulýdą) | sulýdanti | sulýdančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | sulýdęs | sulýdę | sulýdžiusi | sulýdžiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | sulýdydavęs | sulýdydavę | sulýdydavusi | sulýdydavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | sulýdysiantis (sulýdysiąs) | sulýdysiantys (sulýdysią) | sulýdysianti | sulýdysiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | sulydomas | sulydomi | sulydoma | sulydomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | sulýdytas | sulydyti | sulydyta | sulydytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | sulýdysimas | sulydysimi | sulydysima | sulydysimos |
| Reikiamybės dalyvis | sulýdytinas | sulydytini | sulydytina | sulydytinos |
| Pusdalyvis | sulýdydamas | sulýdydami | sulýdydama | sulýdydamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | sulýdant |
| Būtojo kartinio laiko | sulýdžius |
| Būtojo dažninio laiko | sulýdydavus |
| Būsimojo laiko | sulýdysiant |
| Būdinys | sulydyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/82076/sulydyti
Cite as: [sulydyti japoniškai: 溶かす、溶接する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/82076/sulydyti)