---
title: "sumanus japoniškai: 賢い | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/82136/sumanus"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/82136.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sumanùs, sumanì

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [賢い](https://kotoba.lt/jp/1260260/賢い)
  greitai suvokiantis, gudrus
  素早く理解する、賢い
  Sumanùs vaikinas. Sumanì šeimininkė.
  賢い若者。賢い主婦。

## Pavyzdžiai

- Nors buvo jaunas, jis buvo labai sumanus. — 彼は若かったが、敏腕だった。

## Vediniai

- [sumaniaĩ](https://kotoba.lt/lt/82128/sumaniai) – gudriai, išmintingai
- [sumanùmas](https://kotoba.lt/lt/82135/sumanumas) – gebėjimas greitai ir gerai atlikti darbą

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | sumanùs | sumãnūs | sumanì | sumãnios |
| Kilmininkas | sumanaũs | sumanių̃ | sumaniõs | sumanių̃ |
| Naudininkas | sumaniám | sumaníems | sumãniai | sumanióms |
| Galininkas | sumãnų | sumaniùs | sumãnią | sumaniàs |
| Įnagininkas | sumaniù | sumaniaĩs | sumanià | sumaniomìs |
| Vietininkas | sumaniamè | sumaniuosè | sumaniojè | sumaniosè |
| Šauksmininkas | sumanùs | sumãnūs | sumanì | sumãnios |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | sumanùs | sumanì | sumanù |
| Aukštesnysis | sumanèsnis | sumanèsnė | sumaniaũ |
| Aukščiausiasis | sumaniausias | sumaniausia | sumaniáusia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | sumanùsis | sumaníeji | sumanióji | sumãniosios |
| Kilmininkas | sumãniojo | sumanių̃jų | sumaniõsios | sumanių̃jų |
| Naudininkas | sumaniájam | sumaníesiems | sumãniajai | sumaniósioms |
| Galininkas | sumãnųjį | sumaniúosius | sumãniąją | sumanią́sias |
| Įnagininkas | sumaniúoju | sumaniaĩsiais | sumanią́ja | sumaniõsiomis |
| Vietininkas | sumaniãjame | sumaniuõsiuose | sumaniõjoje | sumaniõsiose |
| Šauksmininkas | sumanùsis | sumaníeji | sumanióji | sumãniosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | sumanèsnis | sumanesnì | sumanèsnė | sumanèsnės |
| Kilmininkas | sumanèsnio | sumanesnių̃ | sumanesnė̃s | sumanesnių̃ |
| Naudininkas | sumanesniám | sumanesníems | sumanèsnei | sumanesnė̃ms |
| Galininkas | sumanèsnį | sumanesniùs | sumanèsnę | sumanesnès |
| Įnagininkas | sumanesniù | sumanesniaĩs | sumanesnè | sumanesnėmìs |
| Vietininkas | sumanesniamè | sumanesniuosè | sumanèsnėje | sumanesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | sumanesnỹsis | sumanesníeji | sumanesnióji | sumanèsniosios |
| Kilmininkas | sumanèsniojo | sumanesnių̃jų | sumanesniõsios | sumanesnių̃jų |
| Naudininkas | sumanesniájam | sumanesníesiems | sumanèsniajai | sumanesniósioms |
| Galininkas | sumanèsnįjį | sumanesniúosius | sumanèsniąją | sumanesnią́sias |
| Įnagininkas | sumanesniúoju | sumanesniaĩsiais | sumanesnią́ja | sumanesniõsiomis |
| Vietininkas | sumanesniãjame | sumanesniuõsiuose | sumanesniõjoje | sumanesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | sumaniausias | sumaniausi | sumaniausia | sumaniausios |
| Kilmininkas | sumaniausio | sumaniausių | sumaniausios | sumaniausių |
| Naudininkas | sumaniausiam | sumaniausiems | sumaniausiai | sumaniausioms |
| Galininkas | sumaniausią | sumaniausius | sumaniausią | sumaniausias |
| Įnagininkas | sumaniausiu | sumaniausiais | sumaniausia | sumaniausiomis |
| Vietininkas | sumaniausiame | sumaniausiuose | sumaniausioje | sumaniausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | sumaniausiasis | sumaniausieji | sumaniausioji | sumaniausiosios |
| Kilmininkas | sumaniausiojo | sumaniausiųjų | sumaniausiosios | sumaniausiųjų |
| Naudininkas | sumaniausiajam | sumaniausiesiems | sumaniausiajai | sumaniausiosioms |
| Galininkas | sumaniausiąjį | sumaniausiuosius | sumaniausiąją | sumaniausiąsias |
| Įnagininkas | sumaniausiuoju | sumaniausiaisiais | sumaniausiąja | sumaniausiosiomis |
| Vietininkas | sumaniausiajame | sumaniausiuosiuose | sumaniausiojoje | sumaniausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/82136/sumanus
Cite as: [sumanus japoniškai: 賢い | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/82136/sumanus)
