---
title: "suprasti japoniškai: 分かる、理解する、慣れる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/82819/suprasti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/82819.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# supràsti, suprañta, suprãto

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [分かる](https://kotoba.lt/jp/1606560/分かる)、[理解する](https://kotoba.lt/jp/1549910/理解する)
  pagauti prasmę, esmę, išmanyti, suvokti
  意味や本質を理解する
  Negaliu to dalyko supràsti
  私はその科目が分からない。
- [慣れる](https://kotoba.lt/jp/1212670/慣れる)、折り合う
  priprasti, sutikti, sutarti
  馴れる、折り合う
  Arkliai suprãtę, vienodai traukia.
  馬たちは馴れ合って、揃って引く。

## Pavyzdžiai

- "Hiroši, suprantu, ką jauti", sako Maikas. — 「博、君の気持ちは分かるよ」とマイクが言います。
- Uždaręs duris supratau, kad palikau raktą viduje. — ドアを閉めてから、鍵を置いてきたことに気がついた。
- Supratau, kad man reikia mokėti pasakyti, ką jaučiu. — 私は自分が感じたことを言えるのが必要であることを知った。
- Jis pagaliau suprato savo klaidą. — 彼はついに自分の誤りを悟った。

## Vediniai

- [supratìmas](https://kotoba.lt/lt/82827/supratimas) – suvokimas, gebėjimas ką nors suprasti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | suprantù |
| tu | suprantì |
| jis, ji, jie, jos | suprañta |
| mes | suprañtame |
| jūs | suprañtate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | suprataũ |
| tu | suprataĩ |
| jis, ji, jie, jos | suprãto |
| mes | suprãtome |
| jūs | suprãtote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | supràsdavau |
| tu | supràsdavai |
| jis, ji, jie, jos | supràsdavo |
| mes | supràsdavome |
| jūs | supràsdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | supràsiu |
| tu | supràsi |
| jis, ji, jie, jos | supràs |
| mes | supràsime |
| jūs | supràsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | supràsčiau |
| tu | supràstum |
| jis, ji, jie, jos | supràstų |
| mes | supràstumėme (supràstume) |
| jūs | supràstumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | supràsk |
| mes | supràskime |
| jūs | supràskite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | suprañtantis (suprañtąs) | suprañtantys (suprañtą) | suprañtanti | suprañtančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | suprãtęs | suprãtę | suprãtusi | suprãtusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | supràsdavęs | supràsdavę | supràsdavusi | supràsdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | supràsiantis (supràsiąs) | supràsiantys (supràsią) | supràsianti | supràsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | suprantamas | suprantami | suprantama | suprantamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | supràstas | suprasti | suprasta | suprastos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | supràsimas | suprasimi | suprasima | suprasimos |
| Reikiamybės dalyvis | supràstinas | suprastini | suprastina | suprastinos |
| Pusdalyvis | supràsdamas | supràsdami | supràsdama | supràsdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | suprañtant |
| Būtojo kartinio laiko | suprãtus |
| Būtojo dažninio laiko | supràsdavus |
| Būsimojo laiko | supràsiant |
| Būdinys | supraste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/82819/suprasti
Cite as: [suprasti japoniškai: 分かる、理解する、慣れる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/82819/suprasti)