---
title: "asmenybė japoniškai: 内面に際立った（普通は肯定的な）特徴を持つ人; 個々の人、個人 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/8385/asmenybė"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/8385.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# asmenýbė

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · moteriškoji giminė · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- žmogus su ryškiais (ppr. teigiamais) vidiniais bruožais
  内面に際立った（普通は肯定的な）特徴を持つ人
  Šviesi, kilni asmenýbė
  明るく気高い人物。
- atskiras žmogus, individas
  個々の人、個人
  Reikia sužinoti suimtojo, žuvusiojo asmenýbę
  逮捕された人と死亡した人の身元を知る必要がある。

## Pavyzdžiai

- Jis nuostabi asmenybė. — 彼はすばらしい個性を持っている。
- Ji yra žavios asmenybės žmogus. — 彼女は魅力的な人柄である。
- Tai trukdys jo asmenybės raidai. — それは彼の人格を阻害することになる。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | asmenýbė | asmenýbės |
| Kilmininkas | asmenýbės | asmenýbių |
| Naudininkas | asmenýbei | asmenýbėms |
| Galininkas | asmenýbę | asmenýbes |
| Įnagininkas | asmenýbe | asmenýbėmis |
| Vietininkas | asmenýbėje | asmenýbėse |
| Šauksmininkas | asmenýbe | asmenýbės |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/8385/asmenybė
Cite as: [asmenybė japoniškai: 内面に際立った（普通は肯定的な）特徴を持つ人; 個々の人、個人 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/8385/asmenybė)