---
title: "sutraukiantis japoniškai: 渋い | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/84147/sutraukiantis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/84147.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sutráukiantis

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai)

## Reikšmės

- [渋い](https://kotoba.lt/jp/1335540/渋い)
  sutraukti dabartinio laiko veikiamojo dalyvis: gniaužiantis, aitrus (apie skonį)
  舌を縮ませるような渋い

## Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | sutráukiantis | sutráukiantys | sutráukianti | sutráukiančios |
| Kilmininkas | sutráukiančio | sutráukiančių | sutráukiančios | sutráukiančių |
| Naudininkas | sutráukiančiam | sutráukiantiems | sutráukiančiai | sutráukiančioms |
| Galininkas | sutráukiantį | sutráukiančius | sutráukiančią | sutráukiančias |
| Įnagininkas | sutráukiančiu | sutráukiančiais | sutráukiančia | sutráukiančiomis |
| Vietininkas | sutráukiančiame | sutráukiančiuose | sutráukiančioje | sutráukiančiose |
| Šauksmininkas | sutráukiantis | sutráukiantys | sutráukianti | sutráukiančios |

## Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | sutraukiantysis | sutraukiantieji | sutraukiančioji | sutraukiančiosios |
| Kilmininkas | sutraukiančiojo | sutraukiančiųjų | sutraukiančiosios | sutraukiančiųjų |
| Naudininkas | sutraukiančiajam | sutraukiantiesiems | sutraukiančiajai | sutraukiančiosioms |
| Galininkas | sutraukiantįjį | sutraukiančiuosius | sutraukiančiąją | sutraukiančiąsias |
| Įnagininkas | sutraukiančiuoju | sutraukiančiaisiais | sutraukiančiąja | sutraukiančiosiomis |
| Vietininkas | sutraukiančiajame | sutraukiančiuosiuose | sutraukiančiojoje | sutraukiančiosiose |
| Šauksmininkas | sutraukiantysis | sutraukiantieji | sutraukiančioji | sutraukiančiosios |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/84147/sutraukiantis
Cite as: [sutraukiantis japoniškai: 渋い | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/84147/sutraukiantis)