---
title: "sutrukdyti japoniškai: 妨げる、邪魔する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/84217/sutrukdyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/84217.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sutrukdýti, sutrùkdo, sutrùkdė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [妨げる](https://kotoba.lt/jp/1519120/妨げる)、[邪魔する](https://kotoba.lt/jp/1323500/邪魔する)
  sukliudyti, užgaišinti
  妨げる、遅らせる
  Lietus sutrùkdė kelionę.
  雨が旅を妨げた。

## Pastabos

- sutrukdýti – vedinys iš [trukdýti](https://kotoba.lt/lt/89277/trukdyti).

## Vediniai

- [sutrùkdymas](https://kotoba.lt/lt/84216/sutrukdymas) – kliudymas, sulaikymas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sutrukdaũ |
| tu | sutrukdaĩ |
| jis, ji, jie, jos | sutrùkdo |
| mes | sutrùkdome |
| jūs | sutrùkdote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sutrukdžiaũ |
| tu | sutrukdeĩ |
| jis, ji, jie, jos | sutrùkdė |
| mes | sutrùkdėme |
| jūs | sutrùkdėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sutrukdýdavau |
| tu | sutrukdýdavai |
| jis, ji, jie, jos | sutrukdýdavo |
| mes | sutrukdýdavome |
| jūs | sutrukdýdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sutrukdýsiu |
| tu | sutrukdýsi |
| jis, ji, jie, jos | sutrukdys |
| mes | sutrukdýsime |
| jūs | sutrukdýsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | sutrukdýčiau |
| tu | sutrukdýtum |
| jis, ji, jie, jos | sutrukdýtų |
| mes | sutrukdýtumėme (sutrukdýtume) |
| jūs | sutrukdýtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | sutrukdýk |
| mes | sutrukdýkime |
| jūs | sutrukdýkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | sutrùkdantis (sutrùkdąs) | sutrùkdantys (sutrùkdą) | sutrùkdanti | sutrùkdančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | sutrùkdęs | sutrùkdę | sutrùkdžiusi | sutrùkdžiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | sutrukdýdavęs | sutrukdýdavę | sutrukdýdavusi | sutrukdýdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | sutrukdýsiantis (sutrukdýsiąs) | sutrukdýsiantys (sutrukdýsią) | sutrukdýsianti | sutrukdýsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | sutrukdomas | sutrukdomi | sutrukdoma | sutrukdomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | sutrukdýtas | sutrukdyti | sutrukdyta | sutrukdytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | sutrukdýsimas | sutrukdysimi | sutrukdysima | sutrukdysimos |
| Reikiamybės dalyvis | sutrukdýtinas | sutrukdytini | sutrukdytina | sutrukdytinos |
| Pusdalyvis | sutrukdýdamas | sutrukdýdami | sutrukdýdama | sutrukdýdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | sutrùkdant |
| Būtojo kartinio laiko | sutrùkdžius |
| Būtojo dažninio laiko | sutrukdýdavus |
| Būsimojo laiko | sutrukdýsiant |
| Būdinys | sutrukdyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/84217/sutrukdyti
Cite as: [sutrukdyti japoniškai: 妨げる、邪魔する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/84217/sutrukdyti)