---
title: "suversti japoniškai: 押し付ける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/84443/suversti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/84443.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# suver̃sti, suver̃čia, sùvertė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- suguldyti į šoną ariamą žemę
  耕した土を横に倒す
  Sùvertė sumetimą.
  耕土の層を返した。
- bet kaip sumesti, supilti
  雑に投げ込む、ぶちまける
  Kampe suverstà krūva bulvių.
  隅にジャガイモの山が雑に積まれている。
- [押し付ける](https://kotoba.lt/jp/1180360/押し付ける)
  priskirti, primesti
  押し付ける、負わせる
  Tą darbą man sùvertė.
  その仕事を私に押し付けた。

## Pastabos

- suver̃sti – vedinys iš [ver̃sti](https://kotoba.lt/lt/95414/versti).

## Vediniai

- [suvertìmas](https://kotoba.lt/lt/84447/suvertimas)

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | suverčiù |
| tu | suvertì |
| jis, ji, jie, jos | suver̃čia |
| mes | suver̃čiame |
| jūs | suver̃čiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sùverčiau |
| tu | sùvertei |
| jis, ji, jie, jos | sùvertė |
| mes | sùvertėme |
| jūs | sùvertėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | suver̃sdavau |
| tu | suver̃sdavai |
| jis, ji, jie, jos | suver̃sdavo |
| mes | suver̃sdavome |
| jūs | suver̃sdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | suver̃siu |
| tu | suver̃si |
| jis, ji, jie, jos | suver̃s |
| mes | suver̃sime |
| jūs | suver̃site |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | suver̃sčiau |
| tu | suver̃stum |
| jis, ji, jie, jos | suver̃stų |
| mes | suver̃stumėme (suver̃stume) |
| jūs | suver̃stumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | suver̃sk |
| mes | suver̃skime |
| jūs | suver̃skite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | suver̃čiantis (suver̃čiąs) | suver̃čiantys (suver̃čią) | suver̃čianti | suver̃čiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | sùvertęs | sùvertę | sùvertusi | sùvertusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | suver̃sdavęs | suver̃sdavę | suver̃sdavusi | suver̃sdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | suver̃siantis (suver̃siąs) | suver̃siantys (suver̃sią) | suver̃sianti | suver̃siančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | suverčiamas | suverčiami | suverčiama | suverčiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | suver̃stas | suversti | suversta | suverstos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | suver̃simas | suversimi | suversima | suversimos |
| Reikiamybės dalyvis | suver̃stinas | suverstini | suverstina | suverstinos |
| Pusdalyvis | suver̃sdamas | suver̃sdami | suver̃sdama | suver̃sdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | suver̃čiant |
| Būtojo kartinio laiko | sùvertus |
| Būtojo dažninio laiko | suver̃sdavus |
| Būsimojo laiko | suver̃siant |
| Būdinys | suverste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/84443/suversti
Cite as: [suversti japoniškai: 押し付ける | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/84443/suversti)