---
title: "suvyti japoniškai: 巻く、ねじ曲げる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/84556/suvyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/84556.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# suvýti, sùveja, suvìjo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [巻く](https://kotoba.lt/jp/1211200/巻く)
  susukti, suvynioti (į kamuolį, ritę)
  玉や糸巻きに巻き取る
  Siūlus suvýti
  糸を巻く。
- ねじ曲げる
  susukti, iškraipyti.
  ねじ曲げる
  Dobilai susivìję kaip žirniai.
  クローバーが豆のように絡み合った。

## Vediniai

- susivijìmas
- [suvijìmas](https://kotoba.lt/lt/84476/suvijimas) – susukimas į kamuolį ar ritę

## Homonimai

- [suvýti](https://kotoba.lt/lt/84555/suvyti) – suvaryti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sùveju |
| tu | sùveji |
| jis, ji, jie, jos | sùveja |
| mes | sùvejame |
| jūs | sùvejate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | suvijaũ |
| tu | suvijaĩ |
| jis, ji, jie, jos | suvìjo |
| mes | suvìjome |
| jūs | suvìjote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | suvýdavau |
| tu | suvýdavai |
| jis, ji, jie, jos | suvýdavo |
| mes | suvýdavome |
| jūs | suvýdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | suvýsiu |
| tu | suvýsi |
| jis, ji, jie, jos | suvys |
| mes | suvýsime |
| jūs | suvýsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | suvýčiau |
| tu | suvýtum |
| jis, ji, jie, jos | suvýtų |
| mes | suvýtumėme (suvýtume) |
| jūs | suvýtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | suvýk |
| mes | suvýkime |
| jūs | suvýkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | sùvejantis (sùvejąs) | sùvejantys (sùveją) | sùvejanti | sùvejančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | suvìjęs | suvìję | suvìjusi | suvìjusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | suvýdavęs | suvýdavę | suvýdavusi | suvýdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | suvýsiantis (suvýsiąs) | suvýsiantys (suvýsią) | suvýsianti | suvýsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | suvejamas | suvejami | suvejama | suvejamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | suvýtas | suvyti | suvyta | suvytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | suvýsimas | suvysimi | suvysima | suvysimos |
| Reikiamybės dalyvis | suvýtinas | suvytini | suvytina | suvytinos |
| Pusdalyvis | suvýdamas | suvýdami | suvýdama | suvýdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | sùvejant |
| Būtojo kartinio laiko | suvìjus |
| Būtojo dažninio laiko | suvýdavus |
| Būsimojo laiko | suvýsiant |
| Būdinys | suvyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/84556/suvyti
Cite as: [suvyti japoniškai: 巻く、ねじ曲げる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/84556/suvyti)