---
title: "sušvokšti japoniškai: ざわめく、呟く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/84837/sušvokšti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/84837.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sušvõkšti, sušvõkščia, sùšvokštė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [ざわめく](https://kotoba.lt/jp/1403050/ざわめく)
  suošti, suūžti
  ざわめく
  Sùšvokštė giria.
  森がざわめいた。
- [呟く](https://kotoba.lt/jp/1565120/呟く)
  tyliai, neaiškiai pasakyti
  小声で不明瞭に言う
  Negarsiai sùšvokštė pro dantis.
  歯の間から小声で言った。

## Vediniai

- [sušvokštìmas](https://kotoba.lt/lt/84838/sušvokštimas) – tylus šnabždesys

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sušvokščiù |
| tu | sušvokštì |
| jis, ji, jie, jos | sušvõkščia |
| mes | sušvõkščiame |
| jūs | sušvõkščiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sùšvokščiau |
| tu | sùšvokštei |
| jis, ji, jie, jos | sùšvokštė |
| mes | sùšvokštėme |
| jūs | sùšvokštėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sušvõkšdavau |
| tu | sušvõkšdavai |
| jis, ji, jie, jos | sušvõkšdavo |
| mes | sušvõkšdavome |
| jūs | sušvõkšdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sušvõkšiu |
| tu | sušvõkši |
| jis, ji, jie, jos | sušvõkš |
| mes | sušvõkšime |
| jūs | sušvõkšite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | sušvõkščiau |
| tu | sušvõkštum |
| jis, ji, jie, jos | sušvõkštų |
| mes | sušvõkštumėme (sušvõkštume) |
| jūs | sušvõkštumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | sušvõkšk |
| mes | sušvõkškime |
| jūs | sušvõkškite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | sušvõkščiantis (sušvõkščiąs) | sušvõkščiantys (sušvõkščią) | sušvõkščianti | sušvõkščiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | sùšvokštęs | sùšvokštę | sùšvokštusi | sùšvokštusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | sušvõkšdavęs | sušvõkšdavę | sušvõkšdavusi | sušvõkšdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | sušvõkšiantis (sušvõkšiąs) | sušvõkšiantys (sušvõkšią) | sušvõkšianti | sušvõkšiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | sušvokščiamas | sušvokščiami | sušvokščiama | sušvokščiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | sušvõkštas | sušvokšti | sušvokšta | sušvokštos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | sušvõkšimas | sušvokšimi | sušvokšima | sušvokšimos |
| Reikiamybės dalyvis | sušvõkštinas | sušvokštini | sušvokština | sušvokštinos |
| Pusdalyvis | sušvõkšdamas | sušvõkšdami | sušvõkšdama | sušvõkšdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | sušvõkščiant |
| Būtojo kartinio laiko | sùšvokštus |
| Būtojo dažninio laiko | sušvõkšdavus |
| Būsimojo laiko | sušvõkšiant |
| Būdinys | sušvokšte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/84837/sušvokšti
Cite as: [sušvokšti japoniškai: ざわめく、呟く | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/84837/sušvokšti)