---
title: "svetingas japoniškai: 歓待的 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/85248/svetingas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/85248.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# svetìngas, svetìnga

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 歓待的
  mėgstantis svečius, vaišingas
  客をもてなすのが好きな、歓待的な
  Svetìngi šeimininkai.
  歓待的な主人たち。

## Vediniai

- [svetìngai](https://kotoba.lt/lt/85247/svetingai) – taip, kaip elgiasi svetingas žmogus
- [svetingùmas](https://kotoba.lt/lt/85251/svetingumas) – svečių šiltas priėmimas

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | svetìngas | svetìngi | svetìnga | svetìngos |
| Kilmininkas | svetìngo | svetìngų | svetìngos | svetìngų |
| Naudininkas | svetìngam | svetìngiems | svetìngai | svetìngoms |
| Galininkas | svetìngą | svetìngus | svetìngą | svetìngas |
| Įnagininkas | svetìngu | svetìngais | svetìnga | svetìngomis |
| Vietininkas | svetìngame | svetìnguose | svetìngoje | svetìngose |
| Šauksmininkas | svetìngas | svetìngi | svetìnga | svetìngos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | svetìngas | svetìnga | svetinga |
| Aukštesnysis | svetingèsnis | svetingèsnė | svetingiau |
| Aukščiausiasis | svetingiausias | svetingiausia | svetingiausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | svetingasis | svetingieji | svetingoji | svetingosios |
| Kilmininkas | svetingojo | svetingųjų | svetingosios | svetingųjų |
| Naudininkas | svetingajam | svetingiesiems | svetingajai | svetingosioms |
| Galininkas | svetingąjį | svetinguosius | svetingąją | svetingąsias |
| Įnagininkas | svetinguoju | svetingaisiais | svetingąja | svetingosiomis |
| Vietininkas | svetingajame | svetinguosiuose | svetingojoje | svetingosiose |
| Šauksmininkas | svetingasis | svetingieji | svetingoji | svetingosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | svetingèsnis | svetingesnì | svetingèsnė | svetingèsnės |
| Kilmininkas | svetingèsnio | svetingesnių̃ | svetingesnė̃s | svetingesnių̃ |
| Naudininkas | svetingesniám | svetingesníems | svetingèsnei | svetingesnė̃ms |
| Galininkas | svetingèsnį | svetingesniùs | svetingèsnę | svetingesnès |
| Įnagininkas | svetingesniù | svetingesniaĩs | svetingesnè | svetingesnėmìs |
| Vietininkas | svetingesniamè | svetingesniuosè | svetingèsnėje | svetingesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | svetingesnỹsis | svetingesníeji | svetingesnióji | svetingèsniosios |
| Kilmininkas | svetingèsniojo | svetingesnių̃jų | svetingesniõsios | svetingesnių̃jų |
| Naudininkas | svetingesniájam | svetingesníesiems | svetingèsniajai | svetingesniósioms |
| Galininkas | svetingèsnįjį | svetingesniúosius | svetingèsniąją | svetingesnią́sias |
| Įnagininkas | svetingesniúoju | svetingesniaĩsiais | svetingesnią́ja | svetingesniõsiomis |
| Vietininkas | svetingesniãjame | svetingesniuõsiuose | svetingesniõjoje | svetingesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | svetingiausias | svetingiausi | svetingiausia | svetingiausios |
| Kilmininkas | svetingiausio | svetingiausių | svetingiausios | svetingiausių |
| Naudininkas | svetingiausiam | svetingiausiems | svetingiausiai | svetingiausioms |
| Galininkas | svetingiausią | svetingiausius | svetingiausią | svetingiausias |
| Įnagininkas | svetingiausiu | svetingiausiais | svetingiausia | svetingiausiomis |
| Vietininkas | svetingiausiame | svetingiausiuose | svetingiausioje | svetingiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | svetingiausiasis | svetingiausieji | svetingiausioji | svetingiausiosios |
| Kilmininkas | svetingiausiojo | svetingiausiųjų | svetingiausiosios | svetingiausiųjų |
| Naudininkas | svetingiausiajam | svetingiausiesiems | svetingiausiajai | svetingiausiosioms |
| Galininkas | svetingiausiąjį | svetingiausiuosius | svetingiausiąją | svetingiausiąsias |
| Įnagininkas | svetingiausiuoju | svetingiausiaisiais | svetingiausiąja | svetingiausiosiomis |
| Vietininkas | svetingiausiajame | svetingiausiuosiuose | svetingiausiojoje | svetingiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/85248/svetingas
Cite as: [svetingas japoniškai: 歓待的 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/85248/svetingas)