---
title: "sąlyga japoniškai: 条件 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/85406/sąlyga"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/85406.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# są́lyga

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · moteriškoji giminė · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [条件](https://kotoba.lt/jp/1356510/条件)
  reikalavimas, keliamas tariantis
  取り決めにおいて相手に求める要求
  Pasakyk savo są́lygas.
  自分の条件を言え。
- [条件](https://kotoba.lt/jp/1356510/条件)
  aplinkybė, nuo kurios kas priklauso
  物事がそれに左右される事情
  Maistas yra pagrindinė geros sveikatos są́lyga. Są́lygos aplinkybė.
  食べ物は良い健康の主要な条件だ。
- [条件](https://kotoba.lt/jp/1356510/条件)
  uždavinio dalis, kurioje pateikiami duomenys
  問題の中でデータが示される部分
  Są́lyga ir klausimas sudaro uždavinį
  条件と問いが問題を構成する。

## Pavyzdžiai

- Sutiksime su jūsų sąlygomis. — そちらの条件を受け入れましょう。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | są́lyga | są́lygos |
| Kilmininkas | są́lygos | są́lygų |
| Naudininkas | są́lygai | są́lygoms |
| Galininkas | są́lygą | są́lygas |
| Įnagininkas | są́lyga | są́lygomis |
| Vietininkas | są́lygoje | są́lygose |
| Šauksmininkas | są́lyga | są́lygos |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/85406/sąlyga
Cite as: [sąlyga japoniškai: 条件 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/85406/sąlyga)