---
title: "sėsti japoniškai: 座る; （普通、乗り物で）席に着く; よじ登って乗る、降りる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/85654/sėsti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/85654.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sė́sti, sė́da, sė́do

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- užimti sėdimą padėtį
  座る
  Prašom sė́sti
  どうぞ座れ。
- užimti vietą (ppr. važiuojant)
  （普通、乗り物で）席に着く
  Sė́sti į traukinį, į laivą.
  列車に乗る、船に乗る。
- lipant užsėsti ar nusėsti
  よじ登って乗る、降りる
  Sė́do ant arklio, nuo arklio.
  馬に乗った、馬から降りた。
- leistis
  沈む、下りる
  Saulė sė́da į debesį.
  太陽が雲に沈む。
- grimzti
  沈み込む
  Sausuose smiltynuose ratai sė́da lig stebulių.
  乾いた砂地では車輪が軸まで沈み込む。
- slūgti
  引く
  Pelkėse vanduo jau pradėjo sė́sti
  沼地では水がもう引き始めた。
- gulti, nusistoti
  沈殿する、底に沈む
  Drumzlės sė́da ant dugno.
  泥が底に沈む。
- sunktis, gertis
  染み込む
  Prasta oda, kad vanduo kiaurai sė́da.
  質の悪い革で、水が染み通る。
- užsipulti, kibti
  襲いかかる、群がる
  Ant jo visi sė́da.
  皆が彼に群がる。

## Vediniai

- [sėdìmas](https://kotoba.lt/lt/85539/sėdimas)
- sėdìmasis

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [apsė́sti](https://kotoba.lt/lt/7219/apsėsti) – daugeliui užimti sėdimas vietas
- [įsė́sti](https://kotoba.lt/lt/100735/įsėsti) – įlipus atsisėsti, įlipti
- [nusė́sti](https://kotoba.lt/lt/53302/nusėsti) – nulipti (ppr. sėdėjus balne)
- [pasė́sti](https://kotoba.lt/lt/59665/pasėsti) – atsisėsti ant viršaus
- [pérsėsti](https://kotoba.lt/lt/62333/persėsti) – atsisėsti kitur
- [prisė́sti](https://kotoba.lt/lt/68598/prisėsti) – atsisėsti šalia
- [susė́sti](https://kotoba.lt/lt/83944/susėsti) – visiems atsisėsti
- [užsė́sti](https://kotoba.lt/lt/92793/užsėsti) – lipant atsisėsti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sė́du |
| tu | sė́di |
| jis, ji, jie, jos | sė́da |
| mes | sė́dame |
| jūs | sė́date |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sė́dau |
| tu | sė́dai |
| jis, ji, jie, jos | sė́do |
| mes | sė́dome |
| jūs | sė́dote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sė́sdavau |
| tu | sė́sdavai |
| jis, ji, jie, jos | sė́sdavo |
| mes | sė́sdavome |
| jūs | sė́sdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | sė́siu |
| tu | sė́si |
| jis, ji, jie, jos | sės |
| mes | sė́sime |
| jūs | sė́site |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | sė́sčiau |
| tu | sė́stum |
| jis, ji, jie, jos | sė́stų |
| mes | sė́stumėme (sė́stume) |
| jūs | sė́stumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | sė́sk |
| mes | sė́skime |
| jūs | sė́skite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | sė́dantis (sė́dąs) | sė́dantys (sė́dą) | sė́danti | sė́dančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | sė́dęs | sė́dę | sė́dusi | sė́dusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | sė́sdavęs | sė́sdavę | sė́sdavusi | sė́sdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | sė́siantis (sė́siąs) | sė́siantys (sė́sią) | sė́sianti | sė́siančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | sėdamas | sėdami | sėdama | sėdamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | sė́stas | sėsti | sėsta | sėstos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | sė́simas | sėsimi | sėsima | sėsimos |
| Reikiamybės dalyvis | sė́stinas | sėstini | sėstina | sėstinos |
| Pusdalyvis | sė́sdamas | sė́sdami | sė́sdama | sė́sdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | sė́dant |
| Būtojo kartinio laiko | sė́dus |
| Būtojo dažninio laiko | sė́sdavus |
| Būsimojo laiko | sė́siant |
| Būdinys | sėste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/85654/sėsti
Cite as: [sėsti japoniškai: 座る; （普通、乗り物で）席に着く; よじ登って乗る、降りる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/85654/sėsti)