---
title: "taikdarys japoniškai: 平和維持要員、仲裁者 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/85848/taikdarys"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/85848.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# taikdarỹs

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [3b kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 平和維持要員
  *karyba*: kas palaiko taiką karo konfliktų, etninių neramumų zonose
  紛争や民族対立の地域で平和を保つ人
  Jungtìnių Tautų̃ taikdariaĩ.
  国連の平和維持要員。
- kitos šalies karys, tarnaujantis taikos palaikymo dalinyje
  平和維持部隊に所属する他国の兵士
  Taikdarių̃ būrỹs \[bataliònas, bãzė, mìsija\].
  平和維持部隊［大隊、基地、任務］。
- 仲裁者
  kas šalina nesutarimus, sutaiko
  仲を取り持つ人
  Močiùtei nè kar̃tą tẽko bū́ti padáužų taĩkdare.
  祖母は何度もいたずらっ子たちの仲裁役を務めた。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | taikdarỹs | taikdariaĩ |
| Kilmininkas | taĩkdario | taikdarių̃ |
| Naudininkas | taĩkdariui | taikdariáms |
| Galininkas | taĩkdarį | taĩkdarius |
| Įnagininkas | taĩkdariu | taikdariaĩs |
| Vietininkas | taikdaryjè | taikdariuosè |
| Šauksmininkas | taikdarỹ | taikdariaĩ |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/85848/taikdarys
Cite as: [taikdarys japoniškai: 平和維持要員、仲裁者 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/85848/taikdarys)