---
title: "taikstytis japoniškai: 狙う、迎合する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/85881/taikstytis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/85881.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# táikstytis, táikstosi, táikstėsi

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [狙う](https://kotoba.lt/jp/1396590/狙う)
  ieškoti progos, taikytis, rengtis
  機会を探す、企てる
  Jis táikstosi pabėgti.
  彼は逃げ出そうと狙っている。
- [迎合する](https://kotoba.lt/jp/1253250/迎合する)
  stengtis prisitaikyti, įtikti
  迎合する、気に入ろうとする
  Táikstytis prie neišprusinto skonio.
  教養のない好みに合わせる。

## Vediniai

- táikstymasis

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | táikstausi |
| tu | táikstaisi |
| jis, ji, jie, jos | táikstosi |
| mes | táikstomės |
| jūs | táikstotės |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | táiksčiausi |
| tu | táiksteisi |
| jis, ji, jie, jos | táikstėsi |
| mes | táikstėmės |
| jūs | táikstėtės |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | táikstydavausi |
| tu | táikstydavaisi |
| jis, ji, jie, jos | táikstydavosi |
| mes | táikstydavomės |
| jūs | táikstydavotės |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | táikstysiuosi |
| tu | táikstysiesi |
| jis, ji, jie, jos | táikstysis |
| mes | táikstysimės |
| jūs | táikstysitės |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | táikstyčiausi |
| tu | táikstytumeisi |
| jis, ji, jie, jos | táikstytųsi |
| mes | táikstytumėmės |
| jūs | táikstytumėtės |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | táikstykis |
| mes | táikstykimės |
| jūs | táikstykitės |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | besitáikstantis (táikstąsis) | besitáikstantys | besitáikstanti | besitáikstančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | besitáikstęs (táikstęsis) | besitáikstę | besitáiksčiusi | besitáiksčiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | besitáikstydavęs (táikstydavęsis) | besitáikstydavę | besitáikstydavusi | besitáikstydavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | besitáikstysiantis (táikstysiąsis) | besitáikstysiantys | besitáikstysianti | besitáikstysiančios |
| Pusdalyvis | táikstydamasis (besitáikstydamas) | táikstydamiesi | táikstydamasi | táikstydamosi |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | besitáikstant |
| Būtojo kartinio laiko | besitáiksčius |
| Būtojo dažninio laiko | besitáikstydavus |
| Būsimojo laiko | besitáikstysiant |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/85881/taikstytis
Cite as: [taikstytis japoniškai: 狙う、迎合する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/85881/taikstytis)