---
title: "takas japoniškai: 小道、通路、走路 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/85952/takas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/85952.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tãkas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 小道
  siauras kelias, ppr. pėsčiųjų
  普通は歩行者用の細い道
  Laũko tãkas.
  屋外の小道。
- [通路](https://kotoba.lt/jp/1433600/通路)
  vieta, kuria einama
  人が歩く場所
  Pasitráuk nuõ tãko, léisk praeĩti.
  道からどいて、通してくれ。
- 走路
  *statybos inžinerija*: specialus, ppr. pažymėtas, ruožas, kelias, kuriuo judama
  普通は印のある専用の区間や道
  Bėgìmo tãkas.
  走路。
- 廊下敷き
  *tekst.*: siauras ilgas grindų patiesalas: • kilimas1.
  細長い床敷物
  Takùs išdžiáusčiau añt tvorõs.
  敷物を塀の上に干した。

## Homonimai

- [tãkas](https://kotoba.lt/lt/85953/takas) – meksikietiškas patiekalas – apkepta pusiau perlenkta tortilija, įdaryta mėsa, sūriu, pupelėmis ir kt.

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | tãkas | takaĩ |
| Kilmininkas | tãko | takų̃ |
| Naudininkas | tãkui | takáms |
| Galininkas | tãką | takùs |
| Įnagininkas | takù | takaĩs |
| Vietininkas | takè | takuosè |
| Šauksmininkas | tãke | takaĩ |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/85952/takas
Cite as: [takas japoniškai: 小道、通路、走路 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/85952/takas)