---
title: "atgaminti japoniškai: 作り直す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/8597/atgaminti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/8597.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# atgamìnti, atgamìna, atgamìno

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 作り直す
  iš naujo pagaminti.
  新たに作る

## Pastabos

- atgamìnti – vedinys iš [gamìnti](https://kotoba.lt/lt/22808/gaminti).

## Vediniai

- [atgamìnimas](https://kotoba.lt/lt/8596/atgaminimas) – prisiminimas iš atminties

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | atgaminù |
| tu | atgaminì |
| jis, ji, jie, jos | atgamìna |
| mes | atgamìname |
| jūs | atgamìnate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | atgaminaũ |
| tu | atgaminaĩ |
| jis, ji, jie, jos | atgamìno |
| mes | atgamìnome |
| jūs | atgamìnote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | atgamìndavau |
| tu | atgamìndavai |
| jis, ji, jie, jos | atgamìndavo |
| mes | atgamìndavome |
| jūs | atgamìndavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | atgamìnsiu |
| tu | atgamìnsi |
| jis, ji, jie, jos | atgamins |
| mes | atgamìnsime |
| jūs | atgamìnsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | atgamìnčiau |
| tu | atgamìntum |
| jis, ji, jie, jos | atgamìntų |
| mes | atgamìntumėme (atgamìntume) |
| jūs | atgamìntumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | atgamìnk |
| mes | atgamìnkime |
| jūs | atgamìnkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | atgamìnantis (atgamìnąs) | atgamìnantys (atgamìną) | atgamìnanti | atgamìnančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | atgamìnęs | atgamìnę | atgamìnusi | atgamìnusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | atgamìndavęs | atgamìndavę | atgamìndavusi | atgamìndavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | atgamìnsiantis (atgamìnsiąs) | atgamìnsiantys (atgamìnsią) | atgamìnsianti | atgamìnsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | atgaminamas | atgaminami | atgaminama | atgaminamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | atgamìntas | atgaminti | atgaminta | atgamintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | atgamìnsimas | atgaminsimi | atgaminsima | atgaminsimos |
| Reikiamybės dalyvis | atgamìntinas | atgamintini | atgamintina | atgamintinos |
| Pusdalyvis | atgamìndamas | atgamìndami | atgamìndama | atgamìndamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | atgamìnant |
| Būtojo kartinio laiko | atgamìnus |
| Būtojo dažninio laiko | atgamìndavus |
| Būsimojo laiko | atgamìnsiant |
| Būdinys | atgaminte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/8597/atgaminti
Cite as: [atgaminti japoniškai: 作り直す | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/8597/atgaminti)