---
title: "talkinti japoniškai: 手伝う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/86041/talkinti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/86041.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tal̃kinti, tal̃kina, tal̃kino

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [手伝う](https://kotoba.lt/jp/1328190/手伝う)
  *kam, pas ką*: eiti į talką, būti talkininku; talkauti, talkininkauti
  手伝いに行き、協力する
  Nùimant der̃lių ū́kininkui tal̃kino mokiniaĩ.
  収穫の際、生徒たちが農家を手伝った。
- [手伝う](https://kotoba.lt/jp/1328190/手伝う)
  *kam*: prisidėti kuo, padėti kam ką nors darant, pagelbėti
  何かに貢献し、誰かが何かをするのを手伝う
  Visúomenė tal̃kino reñgiant šveñtę \[pãrodą\].
  人々は祭り［展示会］の準備を手伝った。

## Vediniai

- [tal̃kinimas](https://kotoba.lt/lt/86037/talkinimas) – eiti į talką, būti talkininku; talkauti, talkininkauti
- [tal̃kintojas](https://kotoba.lt/lt/86042/talkintojas) – talkininkas, padėjėjas, pagalbininkas

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [patal̃kinti](https://kotoba.lt/lt/59710/patalkinti)

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | tal̃kinu |
| tu | tal̃kini |
| jis, ji, jie, jos | tal̃kina |
| mes | tal̃kiname |
| jūs | tal̃kinate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | tal̃kinau |
| tu | tal̃kinai |
| jis, ji, jie, jos | tal̃kino |
| mes | tal̃kinome |
| jūs | tal̃kinote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | tal̃kindavau |
| tu | tal̃kindavai |
| jis, ji, jie, jos | tal̃kindavo |
| mes | tal̃kindavome |
| jūs | tal̃kindavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | tal̃kinsiu |
| tu | tal̃kinsi |
| jis, ji, jie, jos | tal̃kins |
| mes | tal̃kinsime |
| jūs | tal̃kinsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | tal̃kinčiau |
| tu | tal̃kintum |
| jis, ji, jie, jos | tal̃kintų |
| mes | tal̃kintumėme (tal̃kintume) |
| jūs | tal̃kintumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | tal̃kink |
| mes | tal̃kinkime |
| jūs | tal̃kinkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | tal̃kinantis (tal̃kinąs) | tal̃kinantys (tal̃kiną) | tal̃kinanti | tal̃kinančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | tal̃kinęs | tal̃kinę | tal̃kinusi | tal̃kinusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | tal̃kindavęs | tal̃kindavę | tal̃kindavusi | tal̃kindavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | tal̃kinsiantis (tal̃kinsiąs) | tal̃kinsiantys (tal̃kinsią) | tal̃kinsianti | tal̃kinsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | talkinamas | talkinami | talkinama | talkinamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | tal̃kintas | talkinti | talkinta | talkintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | tal̃kinsimas | talkinsimi | talkinsima | talkinsimos |
| Reikiamybės dalyvis | tal̃kintinas | talkintini | talkintina | talkintinos |
| Pusdalyvis | tal̃kindamas | tal̃kindami | tal̃kindama | tal̃kindamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | tal̃kinant |
| Būtojo kartinio laiko | tal̃kinus |
| Būtojo dažninio laiko | tal̃kindavus |
| Būsimojo laiko | tal̃kinsiant |
| Būdinys | talkinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/86041/talkinti
Cite as: [talkinti japoniškai: 手伝う | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/86041/talkinti)