---
title: "talonas japoniškai: 証書、引換券、切符 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/86049/talonas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/86049.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# talònas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [証書](https://kotoba.lt/jp/1351650/証書)、引換券
  popierinis dokumentas, suteikiantis teisę ką nors gauti, įgyti, pasinaudoti kieno paslaugomis
  何かを受け取り、得、誰かのサービスを利用する権利を与える紙の証書
  Garántinis talònas per̃ nustatýtą laikótarpį suteĩkia téisę į̃ remòntą, pakeitìmą ar̃ atgalìnį priėmìmą atgáunant sumokė́tus pìnigus.
  保証券は、定められた期間の間、修理や交換、返品の際に支払った代金の返金を受ける権利を与える。
- *istorizmas*: Lietuvos Respublikos laikinasis piniginis vienetas 1991–1993 m.
  リトアニア共和国の暫定通貨単位（1991～1993年）
  Síekiant apsáugoti šaliẽs rìnką nuõ nuvertė́jančių rùblių bùvo įvestì bendríeji talònai.
  国内市場を、価値が下がるルーブルから守るため、共通通貨券が導入された。
- [切符](https://kotoba.lt/jp/1385170/切符)
  *šnekamoji kalba*: vienkartinis miesto viešojo transporto bilietas
  市内公共交通の使い捨ての切符
  Kontroliẽrius paprãšė: „Paródykite talòną“.
  検査員が「切符を見せてください」と言った。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | talònas | talònai |
| Kilmininkas | talòno | talònų |
| Naudininkas | talònui | talònams |
| Galininkas | talòną | talonùs |
| Įnagininkas | talonù | talònais |
| Vietininkas | talonè | talònuose |
| Šauksmininkas | talòne | talònai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/86049/talonas
Cite as: [talonas japoniškai: 証書、引換券、切符 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/86049/talonas)