---
title: "talpus japoniškai: 容量の大きい; 市場が多くの生産物を販売できる規模の大きい | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/86057/talpus"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/86057.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# talpùs

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- toks, kuriame daug telpa
  容量の大きい
  Talpì automobìlio bagažìnė.
  車のトランクは容量が大きい。
- *mot.*: tokia, kurioje galima realizuoti daug produkcijos (apie rinką)
  市場が多くの生産物を販売できる規模の大きい
  Šiõs šaliẽs ekonòmika toliaũ pamažù silpnė̃s ir̃ nebebùs tokià talpì rìnka Lietuvõs gamìntojams kaĩp anksčiaũ.
  この国の経済は今後徐々に弱まり、リトアニアの生産者にとって以前ほど大きい市場ではなくなる。

## Vediniai

- [tal̃piai](https://kotoba.lt/lt/86052/talpiai) – taip, kad daugiau tilptų, glaudžiai
- [talpùmas](https://kotoba.lt/lt/86056/talpumas) – talpa 1

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | talpùs | tal̃pūs | talpì | tal̃pios |
| Kilmininkas | talpaũs | talpių̃ | talpiõs | talpių̃ |
| Naudininkas | talpiám | talpíems | tal̃piai | talpióms |
| Galininkas | tal̃pų | talpiùs | tal̃pią | talpiàs |
| Įnagininkas | talpiù | talpiaĩs | talpià | talpiomìs |
| Vietininkas | talpiamè | talpiuosè | talpiojè | talpiosè |
| Šauksmininkas | talpùs | tal̃pūs | talpì | tal̃pios |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | talpùs | talpì | talpù |
| Aukštesnysis | talpèsnis | talpèsnė | talpiaũ |
| Aukščiausiasis | talpiausias | talpiausia | talpiáusia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | talpùsis | talpíeji | talpióji | tal̃piosios |
| Kilmininkas | tal̃piojo | talpių̃jų | talpiõsios | talpių̃jų |
| Naudininkas | talpiájam | talpíesiems | tal̃piajai | talpiósioms |
| Galininkas | tal̃pųjį | talpiúosius | tal̃piąją | talpią́sias |
| Įnagininkas | talpiúoju | talpiaĩsiais | talpią́ja | talpiõsiomis |
| Vietininkas | talpiãjame | talpiuõsiuose | talpiõjoje | talpiõsiose |
| Šauksmininkas | talpùsis | talpíeji | talpióji | tal̃piosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | talpèsnis | talpesnì | talpèsnė | talpèsnės |
| Kilmininkas | talpèsnio | talpesnių̃ | talpesnė̃s | talpesnių̃ |
| Naudininkas | talpesniám | talpesníems | talpèsnei | talpesnė̃ms |
| Galininkas | talpèsnį | talpesniùs | talpèsnę | talpesnès |
| Įnagininkas | talpesniù | talpesniaĩs | talpesnè | talpesnėmìs |
| Vietininkas | talpesniamè | talpesniuosè | talpèsnėje | talpesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | talpesnỹsis | talpesníeji | talpesnióji | talpèsniosios |
| Kilmininkas | talpèsniojo | talpesnių̃jų | talpesniõsios | talpesnių̃jų |
| Naudininkas | talpesniájam | talpesníesiems | talpèsniajai | talpesniósioms |
| Galininkas | talpèsnįjį | talpesniúosius | talpèsniąją | talpesnią́sias |
| Įnagininkas | talpesniúoju | talpesniaĩsiais | talpesnią́ja | talpesniõsiomis |
| Vietininkas | talpesniãjame | talpesniuõsiuose | talpesniõjoje | talpesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | talpiausias | talpiausi | talpiausia | talpiausios |
| Kilmininkas | talpiausio | talpiausių | talpiausios | talpiausių |
| Naudininkas | talpiausiam | talpiausiems | talpiausiai | talpiausioms |
| Galininkas | talpiausią | talpiausius | talpiausią | talpiausias |
| Įnagininkas | talpiausiu | talpiausiais | talpiausia | talpiausiomis |
| Vietininkas | talpiausiame | talpiausiuose | talpiausioje | talpiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | talpiausiasis | talpiausieji | talpiausioji | talpiausiosios |
| Kilmininkas | talpiausiojo | talpiausiųjų | talpiausiosios | talpiausiųjų |
| Naudininkas | talpiausiajam | talpiausiesiems | talpiausiajai | talpiausiosioms |
| Galininkas | talpiausiąjį | talpiausiuosius | talpiausiąją | talpiausiąsias |
| Įnagininkas | talpiausiuoju | talpiausiaisiais | talpiausiąja | talpiausiosiomis |
| Vietininkas | talpiausiajame | talpiausiuosiuose | talpiausiojoje | talpiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/86057/talpus
Cite as: [talpus japoniškai: 容量の大きい; 市場が多くの生産物を販売できる規模の大きい | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/86057/talpus)