---
title: "tamsutėlis japoniškai: 真っ暗、真っ黒 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/86146/tamsutėlis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/86146.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tamsutė̃lis

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [真っ暗](https://kotoba.lt/jp/1363190/真っ暗)
  labai tamsus (1 r.)
  非常に暗い
  Jaũ ir̃ vãkaras, õ dár tóks tamsùs tamsutė̃lis, baisù į̃ kiẽmą išlį̃sti!
  もう夕方なのに、まだこんなに真っ暗で、庭に出るのは怖い！
- [真っ暗](https://kotoba.lt/jp/1363190/真っ暗)
  labai tamsus (2 r.)
  非常に暗い
  Pãsakojimai apiẽ tamsutėlès vienuolýno celés.
  修道院の真っ暗な独房についての話。
- [真っ暗](https://kotoba.lt/jp/1363190/真っ暗)
  labai tamsus (4 r.)
  非常に暗い
  Mėnùlis nusiléido, ir̃ dangùs pietų̃ pùsėje bùvo tamsutė̃lis.
  月が沈み、南の空は真っ暗だった。
- [真っ黒](https://kotoba.lt/jp/1604050/真っ黒)
  labai tamsus (5 r.)
  非常に暗い
  Užmẽtusi ãkį į̃ jõ núotrauką išsigandaũ – tamsùt tamsutė̃lis tur̃kas sù didžiùliais juodaĩs añtakiais.
  彼の写真に目を向けて驚いた。真っ黒なトルコ人で、大きな黒い眉をしていた。
- [真っ暗](https://kotoba.lt/jp/1363190/真っ暗)
  labai tamsus (8 r.)
  非常に暗い
  Belìko uždarýti pãštą, ir̃ káimas lìks tamsùt tamsutė̃lis.
  あとは郵便局を閉めれば、村は真っ暗なままになる。

## Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | tamsutė̃lis | tamsutė̃liai | tamsutė̃lė | tamsutė̃lės |
| Kilmininkas | tamsutė̃lio | tamsutė̃lių | tamsutė̃lės | tamsutė̃lių |
| Naudininkas | tamsutė̃liam | tamsutė̃liams | tamsutė̃lei | tamsutė̃lėms |
| Galininkas | tamsutė̃lį | tamsutėliùs | tamsutė̃lę | tamsutėlès |
| Įnagininkas | tamsutėliù | tamsutė̃liais | tamsutėlè | tamsutė̃lėmis |
| Vietininkas | tamsutė̃liame | tamsutė̃liuose | tamsutė̃lėje | tamsutė̃lėse |
| Šauksmininkas | tamsutė̃lis | tamsutė̃liai | tamsutė̃lė | tamsutė̃lės |

## Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | tamsutėlysis | tamsutėlieji | tamsutėlioji | tamsutėliosios |
| Kilmininkas | tamsutėliojo | tamsutėliųjų | tamsutėliosios | tamsutėliųjų |
| Naudininkas | tamsutėliajam | tamsutėliesiems | tamsutėliajai | tamsutėliosioms |
| Galininkas | tamsutėlįjį | tamsutėliuosius | tamsutėliąją | tamsutėliąsias |
| Įnagininkas | tamsutėliuoju | tamsutėliaisiais | tamsutėliąja | tamsutėliosiomis |
| Vietininkas | tamsutėliajame | tamsutėliuosiuose | tamsutėliojoje | tamsutėliosiose |
| Šauksmininkas | tamsutėlysis | tamsutėlieji | tamsutėlioji | tamsutėliosios |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/86146/tamsutėlis
Cite as: [tamsutėlis japoniškai: 真っ暗、真っ黒 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/86146/tamsutėlis)