---
title: "tankinimas japoniškai: 加速、促進、締め固め | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/86182/tankinimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/86182.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tánkinimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- • retinimas.
  Mìško tánkinimas.
- • retinimas.
  Vizìtų pàs gýdytoją tánkinimas.
- [加速](https://kotoba.lt/jp/1190370/加速)、[促進](https://kotoba.lt/jp/1403780/促進)
  → [tánkinti](https://kotoba.lt/lt/86185/tankinti) – skubinti, spartinti: • retinti.
  加速、促進
  Žiñgsnių tánkinimas.
  歩調の加速。
- 締め固め
  → [tánkinti](https://kotoba.lt/lt/86185/tankinti) – didinti ko tankį, daryti kompaktišką, spausti
  密度を高めること、圧縮
  Gruñto \[skaldõs\] tánkinimas.
  土［砕石］の締め固め。
- 高密度化
  → [tánkinti](https://kotoba.lt/lt/86185/tankinti) – daryti, kad būtų ko nors daugiau: • retinti.
  何かを増やすこと
  Regiòno \[gyvẽnamojo rajòno\] tánkinimas.
  地域［住宅地］の高密度化。

## Pastabos

- tánkinimas – vedinys iš [tánkinti](https://kotoba.lt/lt/86185/tankinti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | tánkinimas | tánkinimai |
| Kilmininkas | tánkinimo | tánkinimų |
| Naudininkas | tánkinimui | tánkinimams |
| Galininkas | tánkinimą | tánkinimus |
| Įnagininkas | tánkinimu | tánkinimais |
| Vietininkas | tánkinime | tánkinimuose |
| Šauksmininkas | tánkinime | tánkinimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/86182/tankinimas
Cite as: [tankinimas japoniškai: 加速、促進、締め固め | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/86182/tankinimas)