---
title: "tapdinimas japoniškai: 位置合わせ、同一視 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/86229/tapdinimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/86229.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tãpdinimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 位置合わせ
  *spec.*: → [tãpdinti](https://kotoba.lt/lt/86230/tapdinti) – daryti, kad sutaptų (1 r.); derinti, taikyti, jungti, dėti
  一致させること
  Vaĩzdo apdorójimas ir̃ šablòno tãpdinimas.
  映像処理と、テンプレートの位置合わせ。
- → [tãpdinti](https://kotoba.lt/lt/86230/tapdinti) – daryti, kad sutaptų (2 r.), būtų, vyktų tuo pačiu laiku
  一致させ、同時に起こるようにすること
  Šveñčių tãpdinimas sù gamtõs reiškiniaĩs.
  祝祭を自然現象と重ね合わせること。
- 同一視
  → [tãpdinti](https://kotoba.lt/lt/86230/tapdinti) – TAPATINTI
  同一視すること
  Klaidìngas tobulų̃ kū́no lìnijų tãpdinimas sù gyvẽnimo sėkmè.
  完璧な体のラインを人生の成功と同一視するのは誤りだ。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | tãpdinimas | tãpdinimai |
| Kilmininkas | tãpdinimo | tãpdinimų |
| Naudininkas | tãpdinimui | tãpdinimams |
| Galininkas | tãpdinimą | tãpdinimus |
| Įnagininkas | tãpdinimu | tãpdinimais |
| Vietininkas | tãpdinime | tãpdinimuose |
| Šauksmininkas | tãpdinime | tãpdinimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/86229/tapdinimas
Cite as: [tapdinimas japoniškai: 位置合わせ、同一視 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/86229/tapdinimas)