---
title: "tarnybinis japoniškai: 職務上の、公用の | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/86381/tarnybinis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/86381.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tarnýbinis

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 職務上の
  susijęs su tarnyba, tarnavimu
  勤務に関する
  Tarnýbinis pažeidìmas \[nusižengìmas, nusikaltìmas, giñčas, pasitarìmas\].
  勤務上の違反［非行、犯罪、口論、協議］。
- 公用の
  skirtas tarnybą einantiems darbuotojams
  勤務中の職員用の
  Tarnýbinis automobìlis \[lėktùvas\].
  公用車［公用機］。
- *kalbotyra*: nesavarankiškas, negalintis eiti sakinio dalimi
  単独で文の成分になれない付属的な
  Príelinksniai, jungtùkai ir̃ dalelýtės yrà tarnýbiniai žõdžiai.
  前置詞、接続詞、助詞は付属語である。

## Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | tarnýbinis | tarnýbiniai | tarnýbinė | tarnýbinės |
| Kilmininkas | tarnýbinio | tarnýbinių | tarnýbinės | tarnýbinių |
| Naudininkas | tarnýbiniam | tarnýbiniams | tarnýbinei | tarnýbinėms |
| Galininkas | tarnýbinį | tarnýbinius | tarnýbinę | tarnýbines |
| Įnagininkas | tarnýbiniu | tarnýbiniais | tarnýbine | tarnýbinėmis |
| Vietininkas | tarnýbiniame | tarnýbiniuose | tarnýbinėje | tarnýbinėse |
| Šauksmininkas | tarnýbinis | tarnýbiniai | tarnýbinė | tarnýbinės |

## Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | tarnybinysis | tarnybinieji | tarnybinioji | tarnybiniosios |
| Kilmininkas | tarnybiniojo | tarnybiniųjų | tarnybiniosios | tarnybiniųjų |
| Naudininkas | tarnybiniajam | tarnybiniesiems | tarnybiniajai | tarnybiniosioms |
| Galininkas | tarnybinįjį | tarnybiniuosius | tarnybiniąją | tarnybiniąsias |
| Įnagininkas | tarnybiniuoju | tarnybiniaisiais | tarnybiniąja | tarnybiniosiomis |
| Vietininkas | tarnybiniajame | tarnybiniuosiuose | tarnybiniojoje | tarnybiniosiose |
| Šauksmininkas | tarnybinysis | tarnybinieji | tarnybinioji | tarnybiniosios |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/86381/tarnybinis
Cite as: [tarnybinis japoniškai: 職務上の、公用の | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/86381/tarnybinis)