---
title: "tarpuoti japoniškai: 詰める | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/86548/tarpuoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/86548.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tarpúoti, tarpúoja, tarpãvo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- *ką, kame, su kuo*: dėlioti tarpais, dėti į tarpus
  間隔を空けて配置する、間に差し込む
  Brė́žinius vadovė̃lyje tarpúoja sù tekstù.
  教科書で図版を本文の間に配置している。
- [詰める](https://kotoba.lt/jp/1226510/詰める)
  stengtis sutilpti, išsitekti
  詰めて入る
  Tarpúokimės, užtèks visíems viẽtos.
  詰めよう、全員に十分場所がある。

## Vediniai

- tarpãvimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | tarpúoju |
| tu | tarpúoji |
| jis, ji, jie, jos | tarpúoja |
| mes | tarpúojame |
| jūs | tarpúojate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | tarpavaũ |
| tu | tarpavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | tarpãvo |
| mes | tarpãvome |
| jūs | tarpãvote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | tarpúodavau |
| tu | tarpúodavai |
| jis, ji, jie, jos | tarpúodavo |
| mes | tarpúodavome |
| jūs | tarpúodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | tarpúosiu |
| tu | tarpúosi |
| jis, ji, jie, jos | tarpuos |
| mes | tarpúosime |
| jūs | tarpúosite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | tarpúočiau |
| tu | tarpúotum |
| jis, ji, jie, jos | tarpúotų |
| mes | tarpúotumėme (tarpúotume) |
| jūs | tarpúotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | tarpúok |
| mes | tarpúokime |
| jūs | tarpúokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | tarpúojantis (tarpúojąs) | tarpúojantys (tarpúoją) | tarpúojanti | tarpúojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | tarpãvęs | tarpãvę | tarpãvusi | tarpãvusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | tarpúodavęs | tarpúodavę | tarpúodavusi | tarpúodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | tarpúosiantis (tarpúosiąs) | tarpúosiantys (tarpúosią) | tarpúosianti | tarpúosiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | tarpuojamas | tarpuojami | tarpuojama | tarpuojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | tarpúotas | tarpuoti | tarpuota | tarpuotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | tarpúosimas | tarpuosimi | tarpuosima | tarpuosimos |
| Reikiamybės dalyvis | tarpúotinas | tarpuotini | tarpuotina | tarpuotinos |
| Pusdalyvis | tarpúodamas | tarpúodami | tarpúodama | tarpúodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | tarpúojant |
| Būtojo kartinio laiko | tarpãvus |
| Būtojo dažninio laiko | tarpúodavus |
| Būsimojo laiko | tarpúosiant |
| Būdinys | tarpuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/86548/tarpuoti
Cite as: [tarpuoti japoniškai: 詰める | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/86548/tarpuoti)