---
title: "taukšėti japoniškai: 叩く、打つ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/86733/taukšėti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/86733.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# taukšė́ti, táukši, taukšė́jo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [2 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [叩く](https://kotoba.lt/jp/1416170/叩く)
  *kuo, į ką*: keliant tauškesį kalti; tauškinti, tauškėti, kaukšėti
  音を立てて打つ
  Méistras plaktukù taukšė́jo į̃ rãtą.
  職人が金槌で輪を叩いた。
- [打つ](https://kotoba.lt/jp/1408810/打つ)
  *kuo*: kelti tauškesį spausdinant, rašant kompiuterio, rašomosios mašinėlės klavišais ir pan.
  コンピューターやタイプライターなどのキーを叩いて音を立てる
  Taukšė́ti skaitytùvais \[kompiùterio klavìšais\].
  読み取り機［コンピューターのキー］で叩く。
- *kuo, į ką, per ką*: einant, bėgant ir pan. išduoti trumpą trankų garsą
  歩いたり走ったりして、短く響く音を立てる
  Mergìnos batùkų kulniùkai skar̃džiai taukšė́jo griñdiniu \[į̃ senãmiesčio griñdinį\].
  女の子の靴のかかとが、石畳［旧市街の石畳へ］で高く音を立てた。

## Vediniai

- [taukšė́jimas](https://kotoba.lt/lt/86732/taukšėjimas) – keliant tauškesį kalti; tauškinti, tauškėti, kaukšėti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | táukšiu |
| tu | táukši |
| jis, ji, jie, jos | táukši |
| mes | táukšime |
| jūs | táukšite |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | taukšė́jau |
| tu | taukšė́jai |
| jis, ji, jie, jos | taukšė́jo |
| mes | taukšė́jome |
| jūs | taukšė́jote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | taukšė́davau |
| tu | taukšė́davai |
| jis, ji, jie, jos | taukšė́davo |
| mes | taukšė́davome |
| jūs | taukšė́davote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | taukšė́siu |
| tu | taukšė́si |
| jis, ji, jie, jos | taukšės |
| mes | taukšė́sime |
| jūs | taukšė́site |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | taukšė́čiau |
| tu | taukšė́tum |
| jis, ji, jie, jos | taukšė́tų |
| mes | taukšė́tumėme (taukšė́tume) |
| jūs | taukšė́tumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | taukšė́k |
| mes | taukšė́kime |
| jūs | taukšė́kite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | táukšintis (táukšįs) | táukšintys (táukšį) | táukšinti | táukšinčios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | taukšė́jęs | taukšė́ję | taukšė́jusi | taukšė́jusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | taukšė́davęs | taukšė́davę | taukšė́davusi | taukšė́davusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | taukšė́siantis (taukšė́siąs) | taukšė́siantys (taukšė́sią) | taukšė́sianti | taukšė́siančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | taukšimas | taukšimi | taukšima | taukšimos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | taukšė́tas | taukšėti | taukšėta | taukšėtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | taukšė́simas | taukšėsimi | taukšėsima | taukšėsimos |
| Reikiamybės dalyvis | taukšė́tinas | taukšėtini | taukšėtina | taukšėtinos |
| Pusdalyvis | taukšė́damas | taukšė́dami | taukšė́dama | taukšė́damos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | táukšint |
| Būtojo kartinio laiko | taukšė́jus |
| Būtojo dažninio laiko | taukšė́davus |
| Būsimojo laiko | taukšė́siant |
| Būdinys | taukšėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/86733/taukšėti
Cite as: [taukšėti japoniškai: 叩く、打つ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/86733/taukšėti)