---
title: "tautiškai japoniškai: 民族的に | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/86796/tautiškai"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/86796.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# taũtiškai

[prieveiksmis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai)

## Reikšmės

- 民族的に
  → [taũtiškas](https://kotoba.lt/lt/86797/tautiškas) – susijęs su tauta, jos visuomeniniu ir politiniu gyvenimu: • patriotinis.
  民族意識的に
  Taũtiškai susiprãtęs \[mą̃stantis\] žmogùs.
  民族意識に目覚めた［考える］人。
- tautiniais drabužiais, papuošalais, kurie parodo priklausymą tautai
  民族衣装や装飾品で、民族への所属を示すように
  Per̃ tautinès šventès jì puõšiasi taũtiškai.
  民族の祭りでは、彼女は民族衣装で身を飾る。
- 民族的に
  tautybės atžvilgiu
  民族的に
  Bevéik vìsos teñ gyvẽnančių lietùvių šeĩmos yrà taũtiškai mìšrios.
  そこに住むリトアニア人の家族は、ほぼ全て民族的に混ざっている。

## Pastabos

- taũtiškai – vedinys iš [taũtiškas](https://kotoba.lt/lt/86797/tautiškas).

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/86796/tautiškai
Cite as: [tautiškai japoniškai: 民族的に | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/86796/tautiškai)