---
title: "atidengti japoniškai: 開ける、除幕する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/8690/atidengti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/8690.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# atideñgti, atideñgia, atìdengė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [開ける](https://kotoba.lt/jp/1202450/開ける)
  padaryti nebeuždengtą (nuimant dangtį)
  蓋を取って露わにする
  Puodynę atideñgti
  鍋の蓋を取る。
- 除幕する
  duoti pradžią ko viešam buvimui
  除幕して公開する
  Atideñgti paminklą, paminklinę lentą.
  記念碑、記念銘板を除幕する。

## Vediniai

- [atidengìmas](https://kotoba.lt/lt/8689/atidengimas) – uždangos nuėmimas, atskleidimas (pvz., paminklo)

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | atidengiù |
| tu | atidengì |
| jis, ji, jie, jos | atideñgia |
| mes | atideñgiame |
| jūs | atideñgiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | atìdengiau |
| tu | atìdengei |
| jis, ji, jie, jos | atìdengė |
| mes | atìdengėme |
| jūs | atìdengėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | atideñgdavau |
| tu | atideñgdavai |
| jis, ji, jie, jos | atideñgdavo |
| mes | atideñgdavome |
| jūs | atideñgdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | atideñgsiu |
| tu | atideñgsi |
| jis, ji, jie, jos | atideñgs |
| mes | atideñgsime |
| jūs | atideñgsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | atideñgčiau |
| tu | atideñgtum |
| jis, ji, jie, jos | atideñgtų |
| mes | atideñgtumėme (atideñgtume) |
| jūs | atideñgtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | atideñk |
| mes | atideñkime |
| jūs | atideñkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | atideñgiantis (atideñgiąs) | atideñgiantys (atideñgią) | atideñgianti | atideñgiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | atìdengęs | atìdengę | atìdengusi | atìdengusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | atideñgdavęs | atideñgdavę | atideñgdavusi | atideñgdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | atideñgsiantis (atideñgsiąs) | atideñgsiantys (atideñgsią) | atideñgsianti | atideñgsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | atidengiamas | atidengiami | atidengiama | atidengiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | atideñgtas | atidengti | atidengta | atidengtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | atideñgsimas | atidengsimi | atidengsima | atidengsimos |
| Reikiamybės dalyvis | atideñgtinas | atidengtini | atidengtina | atidengtinos |
| Pusdalyvis | atideñgdamas | atideñgdami | atideñgdama | atideñgdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | atideñgiant |
| Būtojo kartinio laiko | atìdengus |
| Būtojo dažninio laiko | atideñgdavus |
| Būsimojo laiko | atideñgsiant |
| Būdinys | atidengte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/8690/atidengti
Cite as: [atidengti japoniškai: 開ける、除幕する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/8690/atidengti)