---
title: "teirautis japoniškai: 尋ねる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/86995/teirautis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/86995.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# teiráutis, teiráujasi, teirãvosi

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [尋ねる](https://kotoba.lt/jp/1369940/尋ねる)
  klausinėti domintis, stengiantis ką sužinoti, išsiaiškinti
  興味を持って知ろうとして尋ねる
  Jìs teirãvosi dirèktoriaus, ar̃ jaũ patvìrtintas atóstogų grãfikas.
  彼は部長に、休暇の予定表がもう承認されたかどうか尋ねた。

## Vediniai

- [teirãvimasis](https://kotoba.lt/lt/86996/teiravimasis) – klausinėti domintis, stengiantis ką sužinoti, išsiaiškinti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | teiráujuosi |
| tu | teiráujiesi |
| jis, ji, jie, jos | teiráujasi |
| mes | teiráujamės |
| jūs | teiráujatės |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | teiravaũsi |
| tu | teiravaĩsi |
| jis, ji, jie, jos | teirãvosi |
| mes | teirãvomės |
| jūs | teirãvotės |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | teiráudavausi |
| tu | teiráudavaisi |
| jis, ji, jie, jos | teiráudavosi |
| mes | teiráudavomės |
| jūs | teiráudavotės |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | teiráusiuosi |
| tu | teiráusiesi |
| jis, ji, jie, jos | teirausis |
| mes | teiráusimės |
| jūs | teiráusitės |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | teiráučiausi |
| tu | teiráutumeisi |
| jis, ji, jie, jos | teiráutųsi |
| mes | teiráutumėmės |
| jūs | teiráutumėtės |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | teiráukis |
| mes | teiráukimės |
| jūs | teiráukitės |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | besiteiráujantis (teiráująsis) | besiteiráujantys | besiteiráujanti | besiteiráujančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | besiteirãvęs (teirãvęsis) | besiteirãvę | besiteirãvusi | besiteirãvusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | besiteiráudavęs (teiráudavęsis) | besiteiráudavę | besiteiráudavusi | besiteiráudavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | besiteiráusiantis (teiráusiąsis) | besiteiráusiantys | besiteiráusianti | besiteiráusiančios |
| Pusdalyvis | teiráudamasis (besiteiráudamas) | teiráudamiesi | teiráudamasi | teiráudamosi |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | besiteiráujant |
| Būtojo kartinio laiko | besiteirãvus |
| Būtojo dažninio laiko | besiteiráudavus |
| Būsimojo laiko | besiteiráusiant |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/86995/teirautis
Cite as: [teirautis japoniškai: 尋ねる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/86995/teirautis)