---
title: "tekinti japoniškai: 流す、嫁がせる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/87111/tekinti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/87111.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tẽkinti, tẽkina, tẽkino

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [流す](https://kotoba.lt/jp/1552120/流す)
  *ką, iš ko, į ką, kuo*: daryti ar leisti, kad tekėtų
  流させる
  Añkstų pavãsarį tẽkina sùlą ìš klevų̃ ir̃ beržų̃.
  早春に楓や白樺から樹液を採る。
- 嫁がせる
  *menkinamai · ką, už ko*: leisti už vyro
  嫁がせる
  Rudenióp kviẽsime į̃ vestuvès – tẽkinsime anū̃kę.
  秋には結婚式に招待する。孫娘を嫁がせるつもりだ。

## Vediniai

- [tẽkinimas](https://kotoba.lt/lt/87106/tekinimas) – daryti ar leisti, kad tekėtų
- [tẽkintojas](https://kotoba.lt/lt/87114/tekintojas) – žmogus, kuris tekina sulą

## Homonimai

- [tẽkinti](https://kotoba.lt/lt/87112/tekinti) – drožti, lyginti, gludinti tam tikru prietaisu

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | tẽkinu |
| tu | tẽkini |
| jis, ji, jie, jos | tẽkina |
| mes | tẽkiname |
| jūs | tẽkinate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | tẽkinau |
| tu | tẽkinai |
| jis, ji, jie, jos | tẽkino |
| mes | tẽkinome |
| jūs | tẽkinote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | tẽkindavau |
| tu | tẽkindavai |
| jis, ji, jie, jos | tẽkindavo |
| mes | tẽkindavome |
| jūs | tẽkindavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | tẽkinsiu |
| tu | tẽkinsi |
| jis, ji, jie, jos | tẽkins |
| mes | tẽkinsime |
| jūs | tẽkinsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | tẽkinčiau |
| tu | tẽkintum |
| jis, ji, jie, jos | tẽkintų |
| mes | tẽkintumėme (tẽkintume) |
| jūs | tẽkintumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | tẽkink |
| mes | tẽkinkime |
| jūs | tẽkinkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | tẽkinantis (tẽkinąs) | tẽkinantys (tẽkiną) | tẽkinanti | tẽkinančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | tẽkinęs | tẽkinę | tẽkinusi | tẽkinusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | tẽkindavęs | tẽkindavę | tẽkindavusi | tẽkindavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | tẽkinsiantis (tẽkinsiąs) | tẽkinsiantys (tẽkinsią) | tẽkinsianti | tẽkinsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | tekinamas | tekinami | tekinama | tekinamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | tẽkintas | tekinti | tekinta | tekintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | tẽkinsimas | tekinsimi | tekinsima | tekinsimos |
| Reikiamybės dalyvis | tẽkintinas | tekintini | tekintina | tekintinos |
| Pusdalyvis | tẽkindamas | tẽkindami | tẽkindama | tẽkindamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | tẽkinant |
| Būtojo kartinio laiko | tẽkinus |
| Būtojo dažninio laiko | tẽkindavus |
| Būsimojo laiko | tẽkinsiant |
| Būdinys | tekinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/87111/tekinti
Cite as: [tekinti japoniškai: 流す、嫁がせる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/87111/tekinti)