---
title: "atidėlioti japoniškai: 延期する、先送りする | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/8725/atidėlioti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/8725.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# atidėlióti, atidėliója, atidėliójo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [延期する](https://kotoba.lt/jp/1176430/延期する)、[先送りする](https://kotoba.lt/jp/1766420/先送りする)
  vilkinti, nukelti vėlesniam laikui
  先送りする

## Pastabos

- atidėlióti – vedinys iš [dėlióti](https://kotoba.lt/lt/20076/dėlioti).

## Vediniai

- [atidėliójimas](https://kotoba.lt/lt/8724/atidėliojimas) – ko nors nukėlimas į vėlesnį laiką, vilkinimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | atidėlióju |
| tu | atidėlióji |
| jis, ji, jie, jos | atidėliója |
| mes | atidėliójame |
| jūs | atidėliójate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | atidėliójau |
| tu | atidėliójai |
| jis, ji, jie, jos | atidėliójo |
| mes | atidėliójome |
| jūs | atidėliójote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | atidėliódavau |
| tu | atidėliódavai |
| jis, ji, jie, jos | atidėliódavo |
| mes | atidėliódavome |
| jūs | atidėliódavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | atidėliósiu |
| tu | atidėliósi |
| jis, ji, jie, jos | atidėlios |
| mes | atidėliósime |
| jūs | atidėliósite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | atidėlióčiau |
| tu | atidėliótum |
| jis, ji, jie, jos | atidėliótų |
| mes | atidėliótumėme (atidėliótume) |
| jūs | atidėliótumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | atidėliók |
| mes | atidėliókime |
| jūs | atidėliókite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | atidėliójantis (atidėliójąs) | atidėliójantys (atidėlióją) | atidėliójanti | atidėliójančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | atidėliójęs | atidėlióję | atidėliójusi | atidėliójusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | atidėliódavęs | atidėliódavę | atidėliódavusi | atidėliódavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | atidėliósiantis (atidėliósiąs) | atidėliósiantys (atidėliósią) | atidėliósianti | atidėliósiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | atidėliojamas | atidėliojami | atidėliojama | atidėliojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | atidėliótas | atidėlioti | atidėliota | atidėliotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | atidėliósimas | atidėliosimi | atidėliosima | atidėliosimos |
| Reikiamybės dalyvis | atidėliótinas | atidėliotini | atidėliotina | atidėliotinos |
| Pusdalyvis | atidėliódamas | atidėliódami | atidėliódama | atidėliódamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | atidėliójant |
| Būtojo kartinio laiko | atidėliójus |
| Būtojo dažninio laiko | atidėliódavus |
| Būsimojo laiko | atidėliósiant |
| Būdinys | atidėliote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/8725/atidėlioti
Cite as: [atidėlioti japoniškai: 延期する、先送りする | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/8725/atidėlioti)