---
title: "teliūškuoti japoniškai: 揺する、濯ぐ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/87251/teliūškuoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/87251.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# teliūškúoti, teliūškúoja, teliūškãvo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- *prie ko, į ką, per ką, po kuo, kame*: silpnai banguoti, kartais atsitrenkiant į ką nors; teliūskuoti, plaktis, pliuškėti
  弱く波打つ、時々何かに打ち当たる
  Priẽ jõs kójų teliūškãvo į̃ krañtą vil̃nys.
  彼女の足元で波が岸に打ち当たって揺れていた。
- [揺する](https://kotoba.lt/jp/1584985/揺する)
  *ką, kame*: judinti skystį inde arba indą su skysčiais; skalanduoti, teliūskuoti
  容器の中の液体や、液体の入った容器を揺り動かす
  Vaikaĩ teliūškúoja vándenį plastikìniuose iñduose.
  子供たちがプラスチックの容器で水を揺らしている。
- 濯ぐ
  *ką, kame*: įmerkus ar įpylus skalauti, plauti; teliūskuoti, skalanduoti
  水に浸けたり注いだりして濯ぐ、洗う
  Žiūriù į̃ vándenį, teliūškúoju įmer̃kusi kójas.
  水を見ながら、足を浸けて濯いでいる。

## Vediniai

- [teliūškãvimas](https://kotoba.lt/lt/87250/teliūškavimas) – silpnai banguoti, kartais atsitrenkiant į ką nors; teliūskuoti, plaktis, pliuškėti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | teliūškúoju |
| tu | teliūškúoji |
| jis, ji, jie, jos | teliūškúoja |
| mes | teliūškúojame |
| jūs | teliūškúojate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | teliūškavaũ |
| tu | teliūškavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | teliūškãvo |
| mes | teliūškãvome |
| jūs | teliūškãvote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | teliūškúodavau |
| tu | teliūškúodavai |
| jis, ji, jie, jos | teliūškúodavo |
| mes | teliūškúodavome |
| jūs | teliūškúodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | teliūškúosiu |
| tu | teliūškúosi |
| jis, ji, jie, jos | teliūškuos |
| mes | teliūškúosime |
| jūs | teliūškúosite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | teliūškúočiau |
| tu | teliūškúotum |
| jis, ji, jie, jos | teliūškúotų |
| mes | teliūškúotumėme (teliūškúotume) |
| jūs | teliūškúotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | teliūškúok |
| mes | teliūškúokime |
| jūs | teliūškúokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | teliūškúojantis (teliūškúojąs) | teliūškúojantys (teliūškúoją) | teliūškúojanti | teliūškúojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | teliūškãvęs | teliūškãvę | teliūškãvusi | teliūškãvusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | teliūškúodavęs | teliūškúodavę | teliūškúodavusi | teliūškúodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | teliūškúosiantis (teliūškúosiąs) | teliūškúosiantys (teliūškúosią) | teliūškúosianti | teliūškúosiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | teliūškuojamas | teliūškuojami | teliūškuojama | teliūškuojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | teliūškúotas | teliūškuoti | teliūškuota | teliūškuotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | teliūškúosimas | teliūškuosimi | teliūškuosima | teliūškuosimos |
| Reikiamybės dalyvis | teliūškúotinas | teliūškuotini | teliūškuotina | teliūškuotinos |
| Pusdalyvis | teliūškúodamas | teliūškúodami | teliūškúodama | teliūškúodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | teliūškúojant |
| Būtojo kartinio laiko | teliūškãvus |
| Būtojo dažninio laiko | teliūškúodavus |
| Būsimojo laiko | teliūškúosiant |
| Būdinys | teliūškuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/87251/teliūškuoti
Cite as: [teliūškuoti japoniškai: 揺する、濯ぐ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/87251/teliūškuoti)