---
title: "terkšlė japoniškai: ガラガラ、ラチェット | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/87422/terkšlė"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/87422.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# terkšlė̃

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- ガラガラ
  terškiantis daiktas, žaislas, prietaisas; tarškynė
  音を立てる物、玩具、器具
  Medìnė terkšlė̃ paũkščiams gą̃sdinti.
  鳥を驚かすための木製のガラガラ。
- *muzika · etnogr.*: lietuvių liaudies muzikos instrumentas – medinis rėmelis, pritvirtintas prie rantuoto velenėlio su rankenėle; tarškynė
  リトアニアの民俗音楽の楽器で、溝のある軸に取っ手付きの木枠を付けた物
  Velenìnė \[ratùkinė, lentẽlinė\] terkšlė̃.
  軸式［車輪式、板式］のガラガラ。
- ラチェット
  mechaninė įtaiso dalis, leidžianti sukti įrankį ar detalę tik viena kryptimi, o priešinga kryptimi – blokuoti judesį arba leisti laisvai judėti be grąžinamojo sukimo
  工具や部品を一方向にだけ回すことを可能にし、逆方向は止めるか空転させる機械部品
  Atsuktùvo añtgalių terkšlė̃.
  ドライバーのビット用のラチェット。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | terkšlė̃ | ter̃kšlės |
| Kilmininkas | terkšlė̃s | terkšlių̃ |
| Naudininkas | ter̃kšlei | terkšlė́ms |
| Galininkas | ter̃kšlę | terkšlès |
| Įnagininkas | terkšlè | terkšlėmìs |
| Vietininkas | terkšlėjè | terkšlėsè |
| Šauksmininkas | ter̃kšle | ter̃kšlės |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/87422/terkšlė
Cite as: [terkšlė japoniškai: ガラガラ、ラチェット | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/87422/terkšlė)