---
title: "tiesinis japoniškai: 直線的、線形 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/87631/tiesinis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/87631.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tiẽsinis

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 直線的
  kuris vienos krypties, nukreiptas viena linija; vienakryptis, linijinis
  一方向の、一直線の
  Atmẽtus šiõs filosòfijos šaliniñkų veikaluosè výravusią tiẽsinio istòrijos sraũto idė́ją nebetẽko gãlios tiẽsinės istòrinės pažangõs koncèpcijos ir̃ apskritaĩ pažangõs ideològija.
  この哲学の支持者たちの著作に広まっていた、歴史の一直線の流れという考えを退けたことで、直線的な歴史的進歩の概念も、進歩のイデオロギーも力を失った。
- 線形
  atliekamas, brėžiamas, vaizduojamas ir pan. tiesės trajektorija ar dalimi
  直線の軌跡や一部で行われる、描かれる、表される
  Tiẽsinis pavir̃šius.
  線形の面。
- matuojamas tiese
  直線で測られる
  Iñdo tiẽsiniai mãtmenys.
  線形の寸法。
- linijų, eilučių (apie formą)
  行や線で並ぶ形式の
  Pastõvūs dokumeñto rekvizìtai gãli bū́ti išdė́styti tiẽsine fòrma, õ kintamì rekvizìtai – lentẽline.
  文書の固定項目は行形式で、可変項目は表形式で配置することができる。
- matuojamas ilgio vienetais
  長さの単位で測られる
  Tiẽsinis matmuõ yrà il̃gio matãvimo víenetais išréikštas dỹdis.
  線形の寸法は、長さの測定単位で表された大きさである。

## Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | tiẽsinis | tiẽsiniai | tiẽsinė | tiẽsinės |
| Kilmininkas | tiẽsinio | tiẽsinių | tiẽsinės | tiẽsinių |
| Naudininkas | tiẽsiniam | tiẽsiniams | tiẽsinei | tiẽsinėms |
| Galininkas | tiẽsinį | tiẽsinius | tiẽsinę | tiẽsines |
| Įnagininkas | tiẽsiniu | tiẽsiniais | tiẽsine | tiẽsinėmis |
| Vietininkas | tiẽsiniame | tiẽsiniuose | tiẽsinėje | tiẽsinėse |
| Šauksmininkas | tiẽsinis | tiẽsiniai | tiẽsinė | tiẽsinės |

## Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | tiesinysis | tiesinieji | tiesinioji | tiesiniosios |
| Kilmininkas | tiesiniojo | tiesiniųjų | tiesiniosios | tiesiniųjų |
| Naudininkas | tiesiniajam | tiesiniesiems | tiesiniajai | tiesiniosioms |
| Galininkas | tiesinįjį | tiesiniuosius | tiesiniąją | tiesiniąsias |
| Įnagininkas | tiesiniuoju | tiesiniaisiais | tiesiniąja | tiesiniosiomis |
| Vietininkas | tiesiniajame | tiesiniuosiuose | tiesiniojoje | tiesiniosiose |
| Šauksmininkas | tiesinysis | tiesinieji | tiesinioji | tiesiniosios |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/87631/tiesinis
Cite as: [tiesinis japoniškai: 直線的、線形 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/87631/tiesinis)